Переклад тексту пісні Down On The Corner Of Love - Dwight Yoakam

Down On The Corner Of Love (оригінал)

You’ll find me hangin’around
It’s there I’ll be found
Down on the corner of love
Beneath the stars that shine
And the neon signs
I’ll be down on the corner of love
When night starts to fall
And love starts to call
Down on the corner of love
You’ll find me hangin’around
It’s there I’ll be found
Down on the corner of love
When it’s late in the eve’nins
And I can’t help but feelin'
That my heart you’re a steelin'
'Neath the stars up above
When the sun goes down
And the moon comes 'round
I’ll be down on the corner of love
--- Instrumental ---
When you’re passin’by
Too lonesome to cry
Down on the corner of love
Just stop for a while
I’ll teach you to smile
Down on the corner of love
A love that you had
Has treated you bad
Down on the corner of love
Forget what you knew
We’ll start live anew
Down on the corner of love
When it’s late in the eve’nins
And I can’t help but feelin'
That my heart you’re a steelin'
'Neath the stars up above
When the sun goes down
And the moon comes 'round
I’ll be down on the corner of love
— Instrumental —
When it’s late in the eve’nins
And I can’t help but feelin'
That my heart you’re a steelin'
'Neath the stars up above
When the sun goes down
And the moon comes 'round
I’ll be down on the corner of love…

(переклад)

Ви знайдете, як я зависаю
Там мене знайдуть
Внизу на кутку кохання
Під зірками, що сяють
І неонові вивіски
Я буду на розі любові
Коли починає спадати ніч
І любов починає дзвонити
Внизу на кутку кохання
Ви знайдете, як я зависаю
Там мене знайдуть
Внизу на кутку кохання
Коли вже пізно ввечері
І я не можу не відчувати
що моє серце, що ти сталевий
"Зірки вгорі".
Коли сонце сідає
І місяць наближається
Я буду на розі любові
--- Інструментальний ---
Коли ти проходиш повз
Занадто самотньо, щоб плакати
Внизу на кутку кохання
Просто зупиніться на час
Я навчу вас усміхатися
Внизу на кутку кохання
Кохання, яке у вас було
Погано поводився з тобою
Внизу на кутку кохання
Забудь те, що ти знав
Ми почнемо жити заново
Внизу на кутку кохання
Коли вже пізно ввечері
І я не можу не відчувати
що моє серце, що ти сталевий
"Зірки вгорі".
Коли сонце сідає
І місяць наближається
Я буду на розі любові
— Інструментальний —
Коли вже пізно ввечері
І я не можу не відчувати
що моє серце, що ти сталевий
"Зірки вгорі".
Коли сонце сідає
І місяць наближається
Я буду на розі любові…