Переклад тексту пісні Dangerous Man - Dwight Yoakam

Dangerous Man (оригінал)

He’s a dangerous man
He’s got blood in his plans
Better watch out where you stand
'Cause he’s a dangerous man
He’ll make believe that he’s your friend
But don’t forget it’s just pretend
And he’s a dangerous man
He’ll tell you the right things
About all the wrong people
He’ll smile then he’ll say «Hey you and me
We think just the same»
You better make sure that you read
All the rules first
'Cause he runs a crooked game
And he’s a dangerous man
He’s got blood in his plans
Better watch out where you stand
'Cause he’s a dangerous man
He’ll make believe that he’s your friend
But don’t forget it’s just pretend
And he’s a dangerous man
Yeah, his words are all vain
And his promise is empty
His message is loud
But it ain’t meant to be clear
He hides all the clues
That have left his hands stained and dirty
And he’ll wash them with your tears
'Cause he’s a dangerous man
He’s got blood in his plans
Better watch out where you stand
'Cause he’s a dangerous man
He’ll make believe that he’s your friend
But don’t forget it’s just pretend
And he’s a dangerous man

(переклад)

Він небезпечна людина
У його планах є кров
Краще стежте, де ви стоїте
Тому що він небезпечна людина
Він змусить повірити, що він ваш друг
Але не забувайте, що це лише прикидання
І він небезпечна людина
Він скаже вам правильні речі
Про всіх не тих людей
Він посміхнеться, а потім скаже: «Гей, ти і я
Ми думаємо однаково»
Вам краще переконатися, що ви читаєте
Всі правила спочатку
Тому що він веде криву гру
І він небезпечна людина
У його планах є кров
Краще стежте, де ви стоїте
Тому що він небезпечна людина
Він змусить повірити, що він ваш друг
Але не забувайте, що це лише прикидання
І він небезпечна людина
Так, усі його слова марні
І його обіцянка порожня
Його повідомлення гучне
Але це не має бути зрозумілим
Він ховає всі підказки
Це залишило його руки в плямах і бруді
І він омиває їх твоїми сльозами
Тому що він небезпечна людина
У його планах є кров
Краще стежте, де ви стоїте
Тому що він небезпечна людина
Він змусить повірити, що він ваш друг
Але не забувайте, що це лише прикидання
І він небезпечна людина