Переклад тексту пісні Zoom In - Duran Duran

Zoom In (оригінал)

Zooming in
Stood on the line
You understand
I’ve been waiting forever
Come rain come shine
In the wind in the snow
In the filthy weather
You’ve got it all worked out
Yea but it knocks you out
But I’m zooming in
Now she arrives
In a flaming crash
Like a falling star
Heading straight for the dive
Going to make some cash
With the avatar
You got it all worked out
I know you know
I don’t want you to go
Yea but it knocks you out
I’m zooming in on you on you
Don’t look back you’re a heart attack
You’ve got it all worked out
Yea but it knocks you out
We’re not alone
In the 2nd life
There are millions like us
Right here
In the stones
In the air too bright
All the new insiders
Na na na na na na
I know you know
I don’t want you to go
Na na na na na na
I’m zooming in and out on you

Zoom In (переклад)

Збільшення масштабу
Став на лінію
Ти розумієш
Я чекав вічно
Прийде дощ сяє
На вітер на снізі
У брудну погоду
У вас все вийшло
Так, але це вас виводить з ладу
Але я збільшую
Тепер вона приходить
У полум’яному аварії
Як падаюча зірка
Прямо до занурення
Збираюся заробити трохи готівки
З аватаркою
У вас все вийшло
Я знаю що ти знаєш
Я не хочу, щоб ти йшов
Так, але це вас виводить з ладу
Я збільшую на ви на ви
Не озирайтеся, у вас серцевий напад
У вас все вийшло
Так, але це вас виводить з ладу
Ми не самотні
У 2-му житті
Таких, як ми, мільйони
Саме тут
У каменях
У повітрі занадто яскраво
Всі нові інсайдери
На на на на на на
Я знаю що ти знаєш
Я не хочу, щоб ти йшов
На на на на на на
Я збільшую і зменшую вас