| Save A Prayer (оригінал) | Save A Prayer (переклад) |
|---|---|
| You saw me standing by the wall corner of a main street | Ви бачили, як я стояв біля стіни на розі головної вулиці |
| And the lights are flashing on your window sill | А на вашому підвіконні блимають вогники |
| All alone ain't much fun | Поодинці не дуже весело |
| So you're looking for the thrill | Отже, ви шукаєте гострих відчуттів |
| And you know just what it takes and where to go | І ви знаєте, що для цього потрібно і куди йти |
| Don't say a prayer for me now | Не молись за мене зараз |
| Save it til the morning after | Збережіть його до ранку |
| No don't say a prayer for me now | Ні, не молись за мене зараз |
| Save it til the morning after | Збережіть його до ранку |
| Feel the breeze deep on the inside | Відчуйте вітер глибоко всередині |
| Look down into the well | Подивіться вниз, у колодязь |
| If you can you'll see the world in all his fire | Якщо ти зможеш, ти побачиш світ у всьому його вогні |
| Take a chance (like all dreamers can't find another way) | Скористайтеся шансом (як усі мрійники не можуть знайти інший шлях) |
| You don't have to dream it all, just live a day | Не потрібно мріяти про все, просто проживіть день |
| Don't say a prayer for me now | Не молись за мене зараз |
| Save it til the morning after | Збережіть його до ранку |
| No don't say a prayer for me now | Ні, не молись за мене зараз |
| Save it til the morning after | Збережіть його до ранку |
| Save it til the morning after | Збережіть його до ранку |
| Save it til the morning after | Збережіть його до ранку |
| Pretty looking road | Дорога на вигляд |
| I try to hold the rising floods that fill my skin | Я намагаюся стримувати наростаючі повені, які наповнюють мою шкіру |
| Don't ask me why | Не питай мене чому |
| I'll keep my promise I'll melt the ice | Я дотримаю свою обіцянку, розтоплю лід |
| And you wanted to dance so I asked you to dance | І ти хотів танцювати, тому я попросив тебе танцювати |
| But fear is in your soul | Але страх у твоїй душі |
| Some people call it a one night stand | Деякі люди називають це зупинкою на одну ніч |
| But we can call it paradise | Але ми можемо назвати це раєм |
| Don't say a prayer for me now | Не молись за мене зараз |
| Save it til the morning after | Збережіть його до ранку |
| No don't say a prayer for me now | Ні, не молись за мене зараз |
| Save it til the morning after | Збережіть його до ранку |
| Save it til the morning after | Збережіть його до ранку |
| Save it til the morning after | Збережіть його до ранку |
| Save it til the morning after | Збережіть його до ранку |
Переклад тексту пісні Save A Prayer - Duran Duran
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Save A Prayer , виконавця -Duran Duran
Пісня з альбому: Decade
У жанрі:Поп
Дата випуску:12.11.1989
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Parlophone
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2005 | |
| 2004 | |
| 2005 | |
| 2021 | |
| 2004 | |
| 2009 | |
| 1990 | |
| 2007 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 1998 | |
| 2005 | |
| 1998 | |
| 2007 | |
| 2005 | |
| 1995 | |
| 1998 | |
| 1989 | |
| 2004 | |