Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні What Happens Tomorrow, виконавця - Duran Duran. Дата випуску: 27.09.2004
Мова пісні: Англійська
What Happens Tomorrow(оригінал) |
| Child, don’t you worry |
| It’s enough your growing up in such a hurry |
| Brings you down, the news they sell ya To put in your mind that all mankind is a failure |
| But nobody knows |
| What’s gonna happen tomorrow |
| We try not to show |
| How frightened we are |
| If you love me, I’ll protect you |
| However I can |
| You’ve got to believe |
| It’ll be alright in the end |
| Fighting because we’re so close |
| There are times we punish those who we need the most |
| Though we can’t wait for a saviour |
| Only got ourselves to blame for this behaviour |
| And nobody knows |
| What’s gonna happen tomorrow |
| We try not to show |
| How frightened we are |
| Would seem lonely |
| If you were the only |
| star in the night? |
| You’ve got to believe |
| It’ll be alright in the end |
| You’ve got to believe |
| It’ll be alright again |
| And nobody knows |
| What’s gonna happen tomorrow |
| So don’t let go Now we’ve come this far |
| Hold my hand please |
| Understand me You’re never alone |
| We’ve got to believe |
| It’ll be alright in the end |
| (Nobody knows) |
| You’ve got to believe |
| It’ll be alright my friend |
| Da, da, da, da And yes we believe |
| It’ll be alright again |
| (Nobody knows) |
| (переклад) |
| Дитина, не хвилюйся |
| Досить, що ти так поспішаєш |
| Збиває вас, новини, які вони вам продають. Щоб усвідомити, що все людство — невдаха |
| Але ніхто не знає |
| Що буде завтра |
| Намагаємося не показувати |
| Як же ми налякані |
| Якщо ти мене любиш, я захищаю тебе |
| Проте я можу |
| Ви повинні вірити |
| Зрештою все буде добре |
| Боремося, бо ми дуже близькі |
| Іноді ми караємо тих, хто нам найбільше потрібен |
| Хоча ми не можемо дочекатися рятівника |
| У такій поведінці винні тільки себе |
| І ніхто не знає |
| Що буде завтра |
| Намагаємося не показувати |
| Як же ми налякані |
| Здавалося б самотнім |
| Якби ти був єдиним |
| зірка в ночі? |
| Ви повинні вірити |
| Зрештою все буде добре |
| Ви повинні вірити |
| Знову все буде добре |
| І ніхто не знає |
| Що буде завтра |
| Тож не відпускай. Тепер ми зайшли так далеко |
| Тримай мене за руку, будь ласка |
| Зрозумій мене Ти ніколи не самотній |
| Ми повинні вірити |
| Зрештою все буде добре |
| (Ніхто не знає) |
| Ви повинні вірити |
| Все буде добре мій друже |
| Та, та, та, та І так, ми віримо |
| Знову все буде добре |
| (Ніхто не знає) |