Переклад тексту пісні INVISIBLE - Duran Duran

INVISIBLE - Duran Duran
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні INVISIBLE , виконавця -Duran Duran
у жанріИностранный рок
Дата випуску:22.10.2021
Мова пісні:Англійська
INVISIBLE (оригінал)INVISIBLE (переклад)
Invisible Невидимий
Invisible Невидимий
Invisible Невидимий
Invisible Невидимий
Shotgun, walking by the wall Дробовик, ходить по стіні
Shotgun, the shadows will not fall Ружниця, тіні не падають
Shotgun, is silently ignored Дробовик мовчки ігнорується
Quiet one, discouraged by the noise Тихий, знеохочений шумом
Quiet one, living without shards Тихий, без осколків живе
Quiet one, is a life without a voice Тихий, це життя без голосу
When you can't even say my name Коли ти навіть не можеш сказати моє ім’я
Has the memory gone?Пам'ять пішла?
Are you feeling numb? Ви відчуваєте заціпеніння?
Go on, call my name Давай, назви моє ім'я
I can't play this game so I ask again Я не можу грати в цю гру, тому запитую ще раз
Will you say my name? Ви скажете моє ім'я?
Has the memory gone?Пам'ять пішла?
Are you feeling numb? Ви відчуваєте заціпеніння?
Or have I become invisible? Або я став невидимим?
Sky height, the dreamers wish away Висота неба, мрійники бажають геть
Hindsight, it's falling on my face Оглядаючи назад, це падає мені на обличчя
Highlights, the shape of my disgrace Основні моменти, форма моєї ганьби
When you don't hear a word I say Коли ти не чуєш жодного слова, яке я кажу
As the talking goes, it's a one way show Як кажуть, це одностороннє шоу
No fault, no blame Без вини, без провини
Has the memory gone?Пам'ять пішла?
Are you feeling numb? Ви відчуваєте заціпеніння?
And have I become invisible? І чи я став невидимим?
Invisible Невидимий
Invisible Невидимий
Invisible, invisible Невидимий, невидимий
Invisible, invisible Невидимий, невидимий
Invisible, invisible Невидимий, невидимий
Invisible Невидимий
No one hears a word they say Ніхто не чує жодного слова з них
Has the memory gone?Пам'ять пішла?
Are you feeling numb? Ви відчуваєте заціпеніння?
Not a word they say Жодного слова вони не скажуть
But a voiceless crowd isn't backing down Але безголосий натовп не відступає
When the air turns red Коли повітря стає червоним
With a loaded hesitation З навантаженим ваганням
Can you say my name? Ви можете сказати моє ім'я?
Has the memory gone?Пам'ять пішла?
Are you feeling numb? Ви відчуваєте заціпеніння?
Have we all become invisible?Ми всі стали невидимими?
Рейтинг перекладу: 5.0/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: