Переклад тексту пісні The Sun Doesn't Shine Forever - Duran Duran

The Sun Doesn't Shine Forever (оригінал)

At the end of the rainbow
Found each other there
Strange, we never thought the colours would fade
Be easy to walk
But it’s much harder to stay
Why, oh why, are we reckless today?
You and I Got to hold on together
Because in this life
Maybe the sun doesn’t shine forever
Could say that I’m sorry
But there’s no one to blame
Anger seems to dissolve into tears
Been so many good times
Not only despair
Somehow we’ll find the love we can share
You and I Got to hold on together
Because in this life
Maybe the sun doesn’t shine forever
You and I Make this life for each other
Because I believe
Weve got enough for when the sun doesn’t shine
You and I Got to hold on together
Because in this life
Maybe the sun doesn’t shine forever

The Sun Doesn't Shine Forever (переклад)

В кінці веселки
Там знайшли один одного
Дивно, але ми ніколи не думали, що кольори зів’януть
Легко ходити
Але залишитися набагато важче
Чому, о, чому, ми нерозважливі сьогодні?
Ми з тобою повинні триматися разом
Тому що в цьому житті
Можливо, сонце світить не вічно
Можу сказати, що мені шкода
Але звинувачувати нема кого
Гнів, здається, розливається сльозами
Було так багато хороших часів
Не тільки відчай
Якимось чином ми знайдемо любов, якою можемо поділитися
Ми з тобою повинні триматися разом
Тому що в цьому житті
Можливо, сонце світить не вічно
Ти і я робимо це життя один для одного
Тому що я вірю
Нам вистачить, коли сонце не світить
Ми з тобою повинні триматися разом
Тому що в цьому житті
Можливо, сонце світить не вічно