| Hungry Like the Wolf (оригінал) | Hungry Like the Wolf (переклад) |
|---|---|
| Darken the city, night is a wire | Затьмарюйте місто, ніч — провід |
| Steam in the subway, earth is a afire | Пару в метро, земля — вогонь |
| Do do do do do do do dodo dododo dodo | До додо додо додо |
| Woman, you want me, give me a sign | Жінко, ти хочеш мене, дай мені знак |
| And catch my breathing even closer behind | І ще ближче ловлю моє дихання |
| Do do do do do do do dodo dododo dodo | До додо додо додо |
| In touch with the ground | Дотик із землею |
| I’m on the hunt I’m after you | Я в полюванні, я за тобою |
| Smell like I sound, I’m lost in a crowd | Запах, ніби я звучу, я загубився в натовпі |
| And I’m hungry like the wolf | І я голодний, як вовк |
| Straddle the line in discord and rhyme | Розмістіть рядок у розбіжності й римуванні |
| I’m on the hunt I’m after you | Я в полюванні, я за тобою |
| Mouth is alive with juices like wine | Рот живий соками, як вином |
| And I’m hungry like the wolf | І я голодний, як вовк |
| Stalked in the forest, too close to hide | Переслідував у лісі, занадто близько, щоб сховатися |
| I’ll be upon you by the moonlight side | Я буду поруч із тобою біля місячного світла |
| Do do do do do do do dodo dododo dodo | До додо додо додо |
| High blood drumming on your skin, it’s so tight | Висока кров барабанить у вашій шкірі, вона така напружена |
| You feel my heat, I’m just a moment behind | Ви відчуваєте моє тепло, я лише на мить позаду |
| Do do do do do do do dodo dododo dodo | До додо додо додо |
| In touch with the ground | Дотик із землею |
| I’m on the hunt I’m after you | Я в полюванні, я за тобою |
| A scent and a sound, I’m lost and I’m found | Запах і звук, я загубився і мене знайшли |
| And I’m hungry like the wolf | І я голодний, як вовк |
| Strut on a line, it’s discord and rhyme | Намагайтеся на рядку, це розбрат і рима |
| I howl and I whine, I’m after you | Я вию і скиглить, я за тобою |
| Mouth is alive, all running inside | Рот живий, весь біжить всередині |
| And I’m hungry like the wolf | І я голодний, як вовк |
| Hungry like the wolf | Голодний, як вовк |
| Hungry like the wolf | Голодний, як вовк |
| Hungry like the wolf | Голодний, як вовк |
| Burning the ground, I break from the crowd | Спалюючи землю, я вириваюся з натовпу |
| I’m on the hunt, I’m after you | Я на полюванні, я за тобою |
| I smell like I sound, I’m lost and I’m found | Я пахну, як звучу, я загубився і мене знайшли |
| And I’m hungry like the wolf | І я голодний, як вовк |
| Strut on a line, it’s discord and rhyme | Намагайтеся на рядку, це розбрат і рима |
| I’m on the hunt, I’m after you | Я на полюванні, я за тобою |
| Mouth is alive with juices like wine | Рот живий соками, як вином |
| And I’m hungry like the wolf | І я голодний, як вовк |
| Burning the ground, I break from the crowd | Спалюючи землю, я вириваюся з натовпу |
| I’m on the hunt, I’m after you | Я на полюванні, я за тобою |
| Sent and a sound, I’m lost and I’m found | Надіслано і звук, я загубився і мене знайшли |
| And I’m hungry like the wolf | І я голодний, як вовк |
| Strut on a line, it’s discord and rhyme | Намагайтеся на рядку, це розбрат і рима |
| I howl and I whine, I’m after you | Я вию і скиглить, я за тобою |
| Mouth is alive all running inside | Рот живий, весь біжить всередині |
| And I’m | І я |
Переклад тексту пісні Hungry Like the Wolf - Duran Duran, Steve Aoki
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hungry Like the Wolf , виконавця -Duran Duran
у жанріПоп
Дата випуску:23.05.2013
Мова пісні:Англійська
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2005 | |
| 2004 | |
| 2018 | |
| 2005 | |
| 2013 | |
KULT ft. Steve Aoki, Jasiah | 2022 |
| 2021 | |
| 2011 | |
| 2010 | |
| 1989 | |
| 2004 | |
| 2009 | |
| 1990 | |
| 2007 | |
| 2018 | |
WARP 1977 Feat. Steve Aoki & Bobermann ft. Steve Aoki, Bobermann | 2019 |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 1998 | |
| 2016 |