Переклад тексту пісні Sound Of Thunder - Duran Duran

Sound Of Thunder (оригінал)

I’ve been in this grass here for the last ten hours
My clothes are dirty but my mouth isn’t dry
How does it happen does it fly through the air
Woah I gave up asking days away I gave up asking days away
And now I’m lying here waiting for the sound of thunder
Waiting for the sound of thunder
Here I am I’m a dotted line cut in through corners stick me through your door
I’m the man who stepped off the path
Am I just lying here that’s what I was made for
And now my eyes are closing but I still feel the land
Leaning out for the touch of my hand
The world spins so fast that I might fly off

(переклад)

Я був у цій траві останні десять годин
Мій одяг брудний, але рот не сухий
Як це відбувається, чи літає він у повітрі
Вау, я перестав просити за кілька днів Я перестав просити за кілька днів
А тепер я лежу тут і чекаю на звук грому
Чекаємо на звук грому
Ось я я пунктирна лінія, розрізана по кутах, простягніть мене крізь ваші двері
Я людина, яка зійшла зі шляху
Я просто лежу тут, для цього я створений
І тепер мої очі закриваються, але я все ще відчуваю землю
Нахиляюся для дотику моєї руки
Світ обертається так швидко, що я міг би полетіти