Переклад тексту пісні Read My Lips - Duran Duran

Read My Lips (оригінал)

I’ve Got Something
You’ve Got Nothing To Lose
I Can Give You
So Much More Than You’re Used To Move A Little Closer
Maybe We Can Slip Away
Right Now We Could Use A Little Privacy
All Too Much Attention From Your Friends
In Here
Move A Little Closer
Trust Me Out On The Lake
Yes And I--
If I Can Pull You Over
Tell Me What You’d Say
Get A Grip
Don’t Resist
Read My Lips
It’s A Trip
Ain’t A Risk
Read My Lips
Get A Grip
Don’t Resist
Read My--
(lips)
Part Of You Wanna Get Lucky
Part Of You Wanna Go Try
Part Of You Wanna Go Looking
Part Of You Want To Stay…
(rock It)
(chorus)
She’s All Mine…
She’s All Mine…
She’s All Mine…
She’s All Mine…
She’s All Mine, All Mine, All Mine, All Mine, All Mine…
She’s All Mine, All Mine, All Mine, All Mine, All Mine…

(переклад)

Я маю щось
Вам нема чого втрачати
Я можу дати тобі
Так набагато більше, ніж ви звикли підійти трошки ближче
Можливо, ми можемо вислизнути
Прямо зараз ми можемо використовувати трошки конфіденційності
Надто багато уваги від ваших друзів
Тут
Підійдіть трохи ближче
Повірте мені на озеро
Так і я--
Якщо я можу зупинити вас
Скажи мені, що ти скажеш
Отримати контроль
Не опирайтеся
Читайте мої губи
Це подорож
Це не ризик
Читайте мої губи
Отримати контроль
Не опирайтеся
Читати моє--
(губи)
Частина You Wanna Get Lucky
Частина You Wanna Go Спробуйте
Частина You Wanna Go Looking
Частина ви хочете залишитися…
(рокати)
(приспів)
Вона вся моя…
Вона вся моя…
Вона вся моя…
Вона вся моя…
Вона вся моя, вся моя, вся моя, вся моя, вся моя…
Вона вся моя, вся моя, вся моя, вся моя, вся моя…