Переклад тексту пісні Palomino - Duran Duran

Palomino (оригінал)

She lays on the wall
Watching the strangers drift away
Mid-day's ore--thick
With the sun of arabia
She surrenders her voices
They gather, on the wind
Talkin, chanting, breathing
Into her body… Yesterday
Awakened beside
The scent of burnt sugar--on the skin
Painting eyes (thick)
With the color she brings in
Oh, and sure and strong
When the lightning tumbles down
Don’t you frown
Everything will be
In time for this evening
If there’s secrets
She has to be pardoned to
Every one of them
If there’s heaven
She gets to the heart
And you’ll wonder…
Why she says
When I run out of blue
Help me rise instead
Now I can run to you
Why she says
When I run out of blue
Give me rain instead
Now let me run… (let me run)
If there’s secrets
She has to be pardoned to
Every one of them
If there’s heaven
She gets to the heart
And you’ll know…
Why she says
When I run out of blue
Help me rise instead
Now I can run to you
Why she says
When I run out of blue
Give me rain instead
Now let me run… (let me run)
Hey-hey…
Why she says
When I run out of blue
Help me rise instead
Now I can run to you
Why she says
When I run out of blue
Give me rain instead
Now I can run to you
Why she says
When I run out of blue
Help me rise instead
Now I can run to you
Why she says
When I run out of blue
Give me rain instead
Now I can run to you

Palomino (переклад)

Вона лежить на стіні
Спостерігаючи, як незнайомці віддаляються
Полуденна руда -- товста
З сонцем Аравії
Вона віддає свої голоси
Вони збираються на вітрі
Розмова, спів, дихання
В її тіло... Вчора
Прокинувся поруч
Запах паленого цукру – на шкірі
Розпис очей (товстий)
З кольором, який вона вносить
О, і впевнений і сильний
Коли впаде блискавка
Не хмурись
Все буде
Вчасно цього вечора
Якщо є секрети
Її потрібно вибачити
Кожен із них
Якщо є рай
Вона проникає до серця
І ти здивуєшся…
Чому вона каже
Коли я вичерпаю сині
Натомість допоможи мені піднятися
Тепер я можу підбігти до вас
Чому вона каже
Коли я вичерпаю сині
Натомість дай мені дощ
Тепер дозвольте мені бігти… (дозвольте мені бігти)
Якщо є секрети
Її потрібно вибачити
Кожен із них
Якщо є рай
Вона проникає до серця
І ти дізнаєшся…
Чому вона каже
Коли я вичерпаю сині
Натомість допоможи мені піднятися
Тепер я можу підбігти до вас
Чому вона каже
Коли я вичерпаю сині
Натомість дай мені дощ
Тепер дозвольте мені бігти… (дозвольте мені бігти)
Гей-гей…
Чому вона каже
Коли я вичерпаю сині
Натомість допоможи мені піднятися
Тепер я можу підбігти до вас
Чому вона каже
Коли я вичерпаю сині
Натомість дай мені дощ
Тепер я можу підбігти до вас
Чому вона каже
Коли я вичерпаю сині
Натомість допоможи мені піднятися
Тепер я можу підбігти до вас
Чому вона каже
Коли я вичерпаю сині
Натомість дай мені дощ
Тепер я можу підбігти до вас