Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні One Of Those Days, виконавця - Duran Duran.
Дата випуску: 27.09.2004
Мова пісні: Англійська
One Of Those Days(оригінал) |
Suddenly it all looks so familiar |
Gone and wrecked it like I always do Don’t you know it? |
Life is out to kill 'ya |
But you still go getting on with it Seen better times than right now |
But I’m not running away |
No nothing’s gonna bring me down |
It’s just been one of those days |
I’m not the only one |
They can drag me to the gates of hell now |
There’s nothing left but I’m still hanging in Not for me, ain’t no final showdown |
I’m too shattered to do anything |
Seen better times than right now |
But I’m not running away |
'Cause nothing’s going to bring me down |
It’s just been one of those days |
I’m not the only one feeling this way |
And I’m not sorry |
I’m not the only one feeling this way |
And I’m not sorry |
Not running away |
(переклад) |
Раптом все це виглядає таким знайомим |
Пішов і зруйнував це як я завжди Хіба ви цього не знаєте? |
Життя хоче вбити тебе |
Але ви все одно продовжуєте з цим Побачити кращі часи, ніж зараз |
Але я не тікаю |
Ні, ніщо мене не підведе |
Це був просто один із тих днів |
я не один такий |
Тепер вони можуть затягнути мене до воріт пекла |
Не залишилося нічого, але я все ще тримаюся Не для мене, немає останнього протистояння |
Я занадто розбитий, щоб щось робити |
Бачив кращі часи, ніж зараз |
Але я не тікаю |
Бо ніщо мене не знищить |
Це був просто один із тих днів |
Я не єдиний, хто почувається так |
І мені не шкода |
Я не єдиний, хто почувається так |
І мені не шкода |
Не тікати |