Переклад тексту пісні Michael You've Got A Lot To Answer For - Duran Duran

Michael You've Got A Lot To Answer For (оригінал)

I came over your place today
In a roundabout sort of way
Nothing holding me Just the company
Gentle giving the afternoon
Don’t ever try to be any more
Michael, you’ve got a lot to answer for
You unlocked some of the doors
To my soul
And I don’t see you for awhile
Thinkin of you will make me smile
You never bother me with responsibility
Misbehaving in candlelight
Don’t ever try to give any more
Michael, you’ve got a lot to answer for
You got me wakin up wise to the world
Trust you to get caught up in somebody’s war
You’ll come out of it all in time, I’m sure
Just remember what friends were put here for
Michael, you’ve got a lot to answer for
And I know that you’re gonna call
If you need me When you need me If you need me'

(переклад)

Я прийшов до вас сьогодні
Обхідним способом
Мене ніщо не тримає Тільки компанія
Ніжна подача вдень
Ніколи більше не намагайтеся бути
Майкле, тобі є за що відповідати
Ви відімкнули деякі двері
До моєї душі
І я не бачу вас деякий час
Думка про вас змусить мене посміхнутися
Ви ніколи не турбуєте мене з відповідальністю
Погана поведінка при свічках
Ніколи більше не намагайтеся давати
Майкле, тобі є за що відповідати
Ви змусили мене прокинутися мудрим для світу
Довіряйте вам, щоб потрапити в чиюсь війну
Я впевнений, що ви вийдете з цього вчасно
Тільки згадайте, для чого сюди привели друзів
Майкле, тобі є за що відповідати
І я знаю, що ти подзвониш
Якщо я тобі потрібен, коли я тобі потрібен, якщо я тобі потрібен