Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lonely In Your Nightmare, виконавця - Duran Duran. Дата випуску: 06.09.2009
Мова пісні: Англійська
Lonely In Your Nightmare(оригінал) |
| Even on the darkest night |
| When empty promise means empty hand |
| Soldiers coming home |
| Like shadows turning red |
| And when the lights of hope |
| Are fading quickly then look to me |
| I'll be your homing angel |
| I'll be in your head |
| Because you're lonely in your nightmare |
| Let me in |
| And there's heat beneath your winter |
| Let me in |
| I see the delta traces |
| Living lonely out on the limb |
| And a passing glimmer |
| Warm beneath your skin |
| Please tread gently on the ground |
| When all around you earth turns to fire |
| Only get a second chance |
| When danger's on the wind |
| Because you're lonely in your nightmare |
| Let me in |
| Because there's heat beneath your winter |
| Let me in |
| Must be lucky weather |
| When you find the kind of wind that you need |
| C'mon show me all the light |
| And shade that made your name |
| I know you've got it in your head |
| I've seen that look before |
| You've built your refuge |
| Turns you captive all the same |
| Because you're lonely in your nightmare |
| Let me in |
| And it's barren in your garden |
| Let me in |
| Because there's heat beneath your winter |
| Let me in |
| Because you're so lonely in your nightmare |
| Let me in |
| And it's cold out on your stone range |
| Let me in |
| Because there's heat beneath your winter |
| Let me in |
| (переклад) |
| Навіть у найтемнішу ніч |
| Коли порожня обіцянка означає порожні руки |
| Солдати повертаються додому |
| Як тіні, що стають червоними |
| І коли вогники надії |
| Швидко згасають, то подивіться на мене |
| Я буду твоїм рідним ангелом |
| Я буду в твоїй голові |
| Тому що ти самотній у своєму кошмарі |
| Впусти мене |
| А під твоєю зимою спека |
| Впусти мене |
| Я бачу сліди дельти |
| Жити самотньо на кінцівці |
| І мимобіжний проблиск |
| Тепло під шкірою |
| Будь ласка, м’яко ступайте по землі |
| Коли навколо тебе земля перетворюється на вогонь |
| Отримайте лише другий шанс |
| Коли небезпека на вітрі |
| Тому що ти самотній у своєму кошмарі |
| Впусти мене |
| Бо під твоєю зимою спека |
| Впусти мене |
| Мабуть, пощастить з погодою |
| Коли знайдеш потрібний вітер |
| Давай покажи мені все світло |
| І відтінок, який зробив ваше ім’я |
| Я знаю, що у вас це в голові |
| Я бачив цей погляд раніше |
| Ви побудували свій притулок |
| Все одно перетворює вас у полон |
| Тому що ти самотній у своєму кошмарі |
| Впусти мене |
| А у вашому саду безплідно |
| Впусти мене |
| Бо під твоєю зимою спека |
| Впусти мене |
| Тому що ти так самотній у своєму кошмарі |
| Впусти мене |
| І на твоєму кам’яному полі холодно |
| Впусти мене |
| Бо під твоєю зимою спека |
| Впусти мене |