Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Face for Today, виконавця - Duran Duran. Дата випуску: 10.09.2015
Мова пісні: Англійська
Face for Today(оригінал) |
| A little ray of comfort |
| In the after-noon |
| To brighten up the room |
| To lighten up your mood |
| The whole world is an ink spot |
| On a plastic spoon |
| You can find it, or invite it |
| Live beside it, laughing until you’re crying |
| Hold on to your time, boy |
| Don’t be scared of what they say |
| You’re putting a fight, girl |
| If you got the face for today, yeah! |
| Around, around the wall of death |
| Around you go |
| What keeps you in the air |
| Is having not they care, yeah |
| And time flies like a dancing man |
| On crystal glow |
| You can find it, or invite it |
| Live beside it, laugh until you’re crying |
| Hold on to your time, boy |
| Don’t be scared of what they say |
| You’re putting a fight, girl |
| You’ve got that things which makes them smile, yeah |
| Hold on to your time, boy |
| Wake up on that speeding train |
| You’re putting a fight, girl |
| If you got the face for today, yeah! |
| When you got the face for today, yeah |
| Hold on to your time, boy |
| Don’t be scared of what they say |
| You’re putting a fight, girl |
| You’ve got that things which makes them smile, yeah |
| Hold on to your time, boy |
| Wake up on that speeding train |
| You’re putting a fight, girl |
| If you got the face for today, yeah! |
| The face for today, yeah |
| The face for today, yeah |
| (переклад) |
| Маленький промінь комфорту |
| У другій половині дня |
| Щоб скрасити кімнату |
| Щоб підняти настрій |
| Весь світ — чорнильна пляма |
| На пластиковій ложці |
| Ви можете знайти його або запросити його |
| Живіть поруч, смійтеся, поки не плачете |
| Тримай свій час, хлопче |
| Не бійтеся того, що вони говорять |
| Ти б’єшся, дівчино |
| Якщо у вас є обличчя на сьогодні, так! |
| Навколо, навколо стіни смерті |
| Навколо ти ходиш |
| Що тримає вас у повітрі |
| Їх не хвилює, так |
| А час летить, як танцюючий чоловік |
| На кришталевому світінні |
| Ви можете знайти його або запросити його |
| Живи поруч, смійся, поки не заплачеш |
| Тримай свій час, хлопче |
| Не бійтеся того, що вони говорять |
| Ти б’єшся, дівчино |
| У вас є речі, які змушують їх посміхатися, так |
| Тримай свій час, хлопче |
| Прокиньтеся в тому поїзді, що мчить |
| Ти б’єшся, дівчино |
| Якщо у вас є обличчя на сьогодні, так! |
| Коли ти отримав обличчя на сьогодні, так |
| Тримай свій час, хлопче |
| Не бійтеся того, що вони говорять |
| Ти б’єшся, дівчино |
| У вас є речі, які змушують їх посміхатися, так |
| Тримай свій час, хлопче |
| Прокиньтеся в тому поїзді, що мчить |
| Ти б’єшся, дівчино |
| Якщо у вас є обличчя на сьогодні, так! |
| Обличчя на сьогодні, так |
| Обличчя на сьогодні, так |