Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dirty Great Monster, виконавця - Duran Duran. Дата випуску: 18.11.2007
Мова пісні: Англійська
Dirty Great Monster(оригінал) |
| There’s a dirty great monster in this house |
| We pretend that it’s not there |
| And there’s no escape from its grip |
| But nobody seems to care |
| Do you ever wonder |
| About the days when we were straight? |
| But daddy got the hunger |
| So much to hide, we learn to lie |
| So watch yourself in the hallway |
| You’re not supposed to know |
| 'Cause we’re all afraid of each other |
| We’re the victims in this show |
| Well, do you ever wonder |
| About the days when we were straight? |
| When daddy got the hunger |
| Too much to hide, we learn to lie |
| Silently outnumbered |
| We made mistakes when we were straight |
| Now we’re all going under |
| Oh, oh, so with a sigh we say goodbye |
| (переклад) |
| У цьому домі живе велике чудовисько |
| Ми робимо вигляд, що його там немає |
| І нікуди не вирватися з його обіймів |
| Але, здається, нікого це не хвилює |
| Ви коли-небудь замислювалися |
| Про ті дні, коли ми були прямими? |
| Але тато зголоднів |
| Так багато, щоб приховувати, ми вчимося брехати |
| Тож стежте за собою в коридорі |
| Ви не повинні знати |
| Тому що ми всі боїмося один одного |
| Ми жертви в цьому шоу |
| Ну, ви коли-небудь замислювалися |
| Про ті дні, коли ми були прямими? |
| Коли тато зголоднів |
| Занадто багато, щоб приховувати, ми вчимося брехати |
| Безшумно переважали |
| Ми робили помилки, коли були прямими |
| Тепер ми всі підемо |
| О-о-о-о-о-о, зітхнувши, ми прощаємося |