Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Box full o' Honey, виконавця - Duran Duran. Дата випуску: 12.11.2007
Мова пісні: Англійська
Box full o' Honey(оригінал) |
| Box full o' honey |
| At the sharp end of the view |
| The edge of me and you |
| And all good sense dare tread no further |
| And as the ghost will shiver trees |
| How I’m trembling on my knees |
| But I’m still drawn on by the murmur |
| Are you laughing at me now |
| In my circumstance |
| When still I wear I your crown |
| My life’s penitence |
| And for what |
| What’s so funny |
| A box full o honey |
| What I thought a pretty tune |
| Was howling at the moon |
| To keep me company this evening |
| It’s so lonely in the dirt |
| A scratching at the hurt |
| But I so generously did leave you |
| Are you laughing at me now |
| In my circumstance |
| When still I wear I your crown |
| Some cruel penitence |
| For what |
| What’s so funny |
| Box full o honey |
| Is she flirting with me now |
| Ohh |
| Is she dallying with me now |
| Ohh |
| Ohhh |
| Are you flirting with me now |
| You’ll always be my queen of tumble down |
| Miss melancholy |
| Are you laughing at me now |
| In my circumstance |
| When still I wear I your crown |
| And my life’s a penitence |
| And for what |
| What’s so funny |
| Ain’t it funny |
| A box full o honey |
| (переклад) |
| Коробка, повна меду |
| У гострому кінці огляду |
| Край мене і тебе |
| І будь-який здоровий глузд не сміє ступати далі |
| І як привид тремтить дерева |
| Як я тремчу на колінах |
| Але мене все ще приваблює бурмотіння |
| Ти смієшся з мене |
| За моїх обставин |
| Коли я ношу твою корону |
| Покаяння в моєму житті |
| І для чого |
| Що це так смішно |
| Повна коробка меду |
| Те, що я вважав гарною мелодією |
| Вив на місяць |
| Щоб складати мені компанію цього вечора |
| У бруді так самотньо |
| Подряпина на болі |
| Але я так щедро залишив вас |
| Ти смієшся з мене |
| За моїх обставин |
| Коли я ношу твою корону |
| Якесь жорстоке покаяння |
| Для чого |
| Що це так смішно |
| Коробка, повна меду |
| Чи вона зараз зі мною фліртує |
| Ой |
| Чи вона зараз бавиться зі мною |
| Ой |
| Оооо |
| Ти зараз зі мною фліртуєш? |
| Ти завжди будеш моєю королевою падіння |
| Міс меланхолія |
| Ти смієшся з мене |
| За моїх обставин |
| Коли я ношу твою корону |
| І моє життя — покаяння |
| І для чого |
| Що це так смішно |
| Хіба це не смішно |
| Повна коробка меду |