Переклад тексту пісні Before The Rain - Duran Duran

Before The Rain (оригінал)

A stormy summer
Is rolling closer
Lighting up this holy smoker
And if this drinking
Could ease the thinking
I toast to my home truth with this glass
All rise you promises broken
Call my lovers by their names
Lost hearts and words that are spoken to the wind
Which blows before the rain
Little pin-pricks
And how my ears bleed
On the bomb ticks that is my heartbeat
In every life-flash
In every car crash
I hear the silence waiting to fall
For all I carry
Are murdered secrets
The price of my blue star-eyed weakness
And so we travel
And we unravel
Towards the place where all loose ends go

Before The Rain (переклад)

Бурхливе літо
Підходить ближче
Засвітивши це святого курця
А якщо це пити
Могли б полегшити роздуми
Я тостую за мої домашньої правди з цією склянкою
Всі встають твої обіцянки порушені
Називайте моїх коханців їхніми іменами
Загублені серця та слова, сказані вітером
Який віє перед дощем
Маленькі шпильки
І як мої вуха кровоточать
На бомбі, це моє серцебиття
У кожному житті-спалаху
У кожній автомобільній аварії
Я чую тишу, що чекає впаду
За все, що я ношу
Убиті таємниці
Ціна моєї слабкості з блакитними очима
І тому ми мандруємо
І ми розгадуємо
До того місця, куди йдуть усі вільні кінці