| There Once Was A Pirate (оригінал) | There Once Was A Pirate (переклад) |
|---|---|
| There once was a pirate | Колись був пірат |
| Who put out to sea | Хто вийшов у море |
| His mates all around him | Його товариші навколо нього |
| No maiden on his knee | Жодної діви на коліні |
| Oh sail for a little | О, пливіть трохи |
| A little little litte | Трохи маленьке |
| Oh sail for a little | О, пливіть трохи |
| Til she finds him | Поки вона його не знайде |
| There once was a maiden | Була колись діва |
| Who wandered the mead | Хто блукав медовуху |
| To gather blue violets | Щоб зібрати блакитні фіалки |
| Her mama would need | Її мамі знадобиться |
| A wail through the willows | Гоління вербами |
| All hollow through the willows | Все дупло крізь верби |
| She’ll wail through the willows | Вона буде голосити вербами |
| ‘Til she finds him | «Поки вона його не знайде |
| The sea was so violent | Море було таким буйним |
| The crew went below | Екіпаж пішов нижче |
| They begged him to join them | Вони благали його приєднатися до них |
| But he would not go Oh sail a little little | Але він не хотів О поплавати трошки |
| For just a little little | Трохи |
| Oh sail for a little | О, пливіть трохи |
| ‘Til she finds him | «Поки вона його не знайде |
| Her heart was so laden | Її серце було так навантажене |
| She fell by a tree | Вона впала біля дерева |
| Sang of some pirate | Спів про якогось пірата |
| Who haunted the sea | Хто переслідував море |
| A wail through the willows | Гоління вербами |
| All hollow through the willows | Все дупло крізь верби |
| She’ll wail through the willows | Вона буде голосити вербами |
| ‘Til she finds him | «Поки вона його не знайде |
| A wail through the willows | Гоління вербами |
| (sail for a little) | (трохи плисти) |
| All hollow through the willows | Все дупло крізь верби |
| (the willow willows) | (верби верби) |
| She’ll wail through the willows | Вона буде голосити вербами |
| (sail for a little) | (трохи плисти) |
| ‘Til she finds him | «Поки вона його не знайде |
| He’ll sail for a little | Він трохи попливе |
| A little little litte | Трохи маленьке |
| He’ll sail for a little | Він трохи попливе |
| ‘Til she finds him | «Поки вона його не знайде |
| He’ll sail for a little ‘til she finds him | Він трохи попливе, поки вона його не знайде |
Переклад тексту пісні There Once Was A Pirate - Duncan Sheik
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні There Once Was A Pirate , виконавця -Duncan Sheik
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:31.12.2005
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2007 | |
| 2006 | |
| 2002 | |
| 2015 | |
| 2006 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2015 | |
| 1997 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 |