Переклад тексту пісні So There - Duncan Sheik

So There (оригінал)

So there is a flare of pinkish light
Of clean blue sky
A morning sight
And I’m so fine and another same
Now I see their aeroplanes
A past approach to cross, collide
But still more distant than lost love’s eyes
So there it is
What seems to me
Wish to think of all things free
Some still hold trajectory
They’re not so free
Not you, nor me
Even here in this immensity
So there, so there, so there
So there

(переклад)

Тож є відблиск рожевого світла
Чисте блакитне небо
Ранкове видовище
І я так гарний, і ще один такий же
Тепер я бачу їхні літаки
Минулий підхід до перехрестя, зіткнення
Але все ще далекі, ніж очі втраченого кохання
Отже, ось воно
Що мені здається
Бажаєте думати про все безкоштовно
Деякі все ще тримаються траєкторії
Вони не такі вільні
Ні ти, ні я
Навіть тут, у цій безмежності
Так там, так там, так там
Тож там