| Nichiren (оригінал) | Nichiren (переклад) |
|---|---|
| He beat the drum and lit the fires | Він бив у барабан і розпалював багаття |
| He sent the messages in vain | Він марно надсилав повідомлення |
| But the sound of his philosophy | Але звук його філософії |
| Rose above the falling rain | Піднявся над дощем |
| And to you who find it difficult | І вам, кому це важко |
| To believe in anything | Вірити в будь-що |
| I praise you for the outrage | Я хвалю вас за обурення |
| At the horror you have seen | На той жах, який ви бачили |
| So I’m trying to remember | Тож я намагаюся згадати |
| I try to understand | Я намагаюся зрозуміти |
| Every holocaust has meaning | Кожен голокост має сенс |
| Not set in stone but drawn in sand | Не в камені, а в піску |
| And in some cold and barren place | І в якомусь холодному та безплідному місці |
| He spoke the phrase and thus I heard | Він вимовив цю фразу, і я почула |
| With every small decision | З кожним дрібним рішенням |
| You change a heart | Ви змінюєте серце |
| You change the world | Ви змінюєте світ |
