Переклад тексту пісні Hymn - Duncan Sheik

Hymn - Duncan Sheik
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hymn , виконавця -Duncan Sheik
Пісня з альбому: White Limousine
У жанрі:Поп
Дата випуску:23.01.2006
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Concord, Rounder

Виберіть якою мовою перекладати:

Hymn (оригінал)Hymn (переклад)
All the storms and oceans Усі бурі й океани
All the sheltering sky Все приховує небо
All this earth and she and I Вся ця земля і вона, і я
Wait until it happens Зачекайте, поки це станеться
Wait, the moment will come Почекай, настане момент
Wait, but all those are already one Зачекайте, але всі вони вже одне ціле
And she asks me І вона мене питає
How many sunrises Скільки світанок
Will we watch from start to finish Ми переглянемо від початку до кінця
How many will we witness? Скільки ми станемо свідками?
And my answers І мої відповіді
Are only ever surmises Завжди залишаються лише здогадки
Maybe a handful of times Можливо, кілька разів
…Before the next life ...До наступного життя
Here, we stop beneath the leaves Тут ми зупиняємося під листям
Here, a moment to stay Ось момент затриматися
Here, a gift of pale green color Ось подарунок блідо-зеленого кольору
Here above her Тут над нею
And she asks me І вона мене питає
How many sunrises Скільки світанок
Will we watch from start to finish Ми переглянемо від початку до кінця
How many will we witness? Скільки ми станемо свідками?
And my answers І мої відповіді
Are only ever surmises Завжди залишаються лише здогадки
Maybe a handful of times Можливо, кілька разів
…Before the next life ...До наступного життя
A kiss, prayer, a laugh, a song Поцілунок, молитва, сміх, пісня
She won’t try to tell me what’s right from wrong Вона не намагатиметься сказати мені, що добре, а що неправильно
A song, a laugh, a prayer, a kiss Пісня, сміх, молитва, поцілунок
She won’t try to tell me I need more than this Вона не намагатиметься сказати мені, що мені потрібно більше, ніж це
All my answers Усі мої відповіді
And all my surmises І всі мої припущення
Will never do it justice Ніколи не зробить це справедливо
She’ll just have to trust it Їй просто доведеться довіряти цьому
We’ll wait here Чекатимемо тут
Until the sun rises Поки сонце не зійде
We’ll watch from start to finish Ми будемо дивитися від початку до кінця
With no one as our witnessБез нікого як свідка
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: