Переклад тексту пісні For You - Duncan Sheik

For You (оригінал)

For you I wanna sing a happier song
For you I wanna try to right all my wrongs
For you I’m gonna break my bad habits
There’s a golden ring and I want you to have it
There’s a golden ring and I want you.
For you I’m gonna sit and paitently wait
It’s great if you’re early, but it’s fine if you’re late
For you I feel love and I just wanna show it
You’re a beautiful girl and I want you to know it
You’re a beautiful girl and I want you to know it
You’re a beautiful girl and I want you to know it
It’s an infinite world and I want you.
Once again
I am open
Once again
I am open
For you I’m a-waiting on the ticket line
I gotta get back
I don’t wanna waste time
But the people are tired and the line is so long
So all I can do is sing this song.

(переклад)

Для вас я хочу заспівати веселішу пісню
Для вас я хочу спробувати виправити всі свої помилки
Заради тебе я позбудуся своїх шкідливих звичок
Є золота каблучка, і я хочу, щоб вона була у вас
Є золота каблучка, і я хочу тебе.
Для тебе я буду сидіти і терпляче чекати
Чудово, якщо ти прийшов рано, але добре, якщо ти запізнився
До тебе я відчуваю любов і я просто хочу це показати
Ви гарна дівчина, і я хочу, щоб ви це знали
Ви гарна дівчина, і я хочу, щоб ви це знали
Ви гарна дівчина, і я хочу, щоб ви це знали
Це нескінченний світ, і я хочу тебе.
Ще раз
Я відкритий
Ще раз
Я відкритий
Я чекаю на вас у черзі для квитків
Я повинен повернутися
Я не хочу витрачати час
Але люди втомилися, а черга така довга
Тому все, що я можу зробити, це заспівати цю пісню.