Переклад тексту пісні Acquaintance - Duncan Sheik

Acquaintance (оригінал)

So by the by
In the neighbourhood of demons
Where I spent my time
Because it was convenient
I spied a friend who’d had a wedding day
Who used to conjure spirits
So I avert my gaze
Please, cries of please
Wrecked my summer acquaintance
Last time I checked
None of us were sainted
So much love was tainted
My time
So many years ago
Oh
So to you and yours
Let’s chuck it up to auld lang syne
And remember however it suits you
Or not, either way is fine
Yes we ran the slopes
And picked the pretty flowers
And yes we know the ropes
Up and down the towers
Where we found amazing powers
To forget those many years ago
So many years ago

(переклад)

Отже,
По сусідству з демонами
Де я провів час
Тому що було зручно
Я бачив друга, у якого був день весілля
Хто раніше чаклував духів
Тому я відводжу погляд
Будь ласка, крики будь ласка
Зруйнував моє літнє знайомство
Останній раз я перевіряв
Ніхто з нас не був святим
Так багато кохання було зіпсовано
Мій час
Так багато років тому
о
Тож вам і вашим
Давайте скинемо це до ald lang syne
І пам’ятайте, як вам це підходить
Або ні, будь-який спосіб гарний
Так, ми пробігали схили
І зірвала гарні квіти
І так, ми знаємо мотузки
Вгору і вниз по вежах
Де ми знайшли дивовижні сили
Щоб забути це багато років тому
Так багато років тому