Переклад тексту пісні Heaven Will Rise Up - Duane Stephenson

Heaven Will Rise Up (оригінал)

You think we are foolish but we aren’t
You took our hopes, and replace them with faith yeah
With empty promises that makes you care
You say that there will be freedom yeah
The freedom to live, to live as you say
Generation of vipers what they always say
I know they’ll be a price to pay
For the heavens will rise up against you (it will rise up)
My father’s hand will hear your name
Hell on earth will be your play ground
But a higher calling will bear my name (calling calling)
A higher calling bear my name
I lost for love, you deny me my rule
I live and I breathe and I die like you
Never had much to give
Still you take my respect for granted
Now you wonder why I say
That I pay the price, for the things that are free
Satisfy your need to be better than me
You say that they’ll be justice but you lie to them
I’ve seen the seven ways you play (seen the seven ways you play)
I’ve seen the seven ways you play (seen the seven ways you play)
For the heavens will rise up against you (it will rise up)
My father’s hand will hear your name
Hell on earth will be your play ground
But a higher calling will bear my name (calling calling)
Higher calling bear my name
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
When I feel, there’s no where to go
And my best has nothing to show
There’s the almighty showing me the way
Saying don’t give up, its not as hard as they say
Don’t give in, look at what life really means
Just be strong, there’s joy through your sorrow
But if you do wrong
The heavens will rise up against you (it will rise up)
If you do wrong
My father’s hand will hear your name
If you do wrong
Hell on earth will be your play ground, (if you do wrong)
But a higher calling will bear my name (higher calling bear y name)
A higher calling hear my name

Heaven Will Rise Up (переклад)

Ви думаєте, що ми дурні, але це не так
Ти взяв наші надії і замінив їх вірою, так
З пустими обіцянками, які змушують вас турбуватися
Ви кажете, що буде свобода, так
Свобода жити, жити, як ви кажете
Породження гадюк, як вони завжди кажуть
Я знаю, що вони будуть ціною за платити
Бо небеса піднімуться проти вас (воно підніметься)
Рука мого батька почує твоє ім’я
Пекло на землі буде вашим ігровим майданчиком
Але вище покликання буде носити моє ім’я (виклик дзвінка)
Вище покликання носить моє ім’я
Я програв через кохання, ти відмовляєш мені мого правління
Я живу і дихаю і вмираю, як ти
Ніколи не було багато, щоб дати
Все одно ви сприймаєте мою повагу як належне
Тепер ви дивуєтеся, чому я говорю
Що я плачу ціну за речі, які безкоштовні
Задовольнити свою потребу бути кращим за мене
Ви кажете, що вони будуть справедливими, але ви брешете їм
Я бачив сім способів, якими ви граєте (бачив сім способів, якими ви граєте)
Я бачив сім способів, якими ви граєте (бачив сім способів, якими ви граєте)
Бо небеса піднімуться проти вас (воно підніметься)
Рука мого батька почує твоє ім’я
Пекло на землі буде вашим ігровим майданчиком
Але вище покликання буде носити моє ім’я (виклик дзвінка)
Вищий поклик несе моє ім’я
Ой ой ой ой
Ой ой ой ой
Ой ой ой ой
Ой ой ой ой
Коли я відчуваю, не куди діти
І моєму найкращому нема чого показати
Там Всемогутній показує мені дорогу
Сказати не здавайся, це не так важко, як кажуть
Не піддавайтеся, подивіться, що насправді означає життя
Просто будь сильним, через твій смуток є радість
Але якщо ви робите неправильно
Небеса піднімуться проти вас (воно підніметься)
Якщо ви робите неправильно
Рука мого батька почує твоє ім’я
Якщо ви робите неправильно
Пекло на землі буде вашим ігровим майданчиком (якщо ви робите не так)
Але вище покликання буде носити моє ім’я (вище покликання має y ім’я)
Більше покликання почуйте моє ім’я