Переклад тексту пісні Fire In Me - Duane Stephenson

Fire In Me (оригінал)

Baby Im lost without, without your love
Your love
Why do you always look behind
Whatever youre looking for
You will not find
Youve been down that road before
So I know you cant find love
Cause theres no open door
But in me, its that desire
To love you endlessly
And in me, girls a fire
Of great possibilities
I know your hearts frozen
Souls broken,
I melt the pain away
The fire is in me, oh, oh
What are you searching for, my love?
The past is gone but
Youre still not moving on
Oh theres no hapiness until you can let go
I know its hard, but let your feelings show
Cause in me, its the desire
To love you endlessly
And in me, girls a fire
Of great possibilities
I know your hearts frozen
Souls broken,
I melt the pain away
The fire is in me, oh, oh
The … whole begins with what you do
Girl I want just to belong to you
But you must go, baby you should know
You would hurt me so
You would hurt me so
What are you searching for, my love?
The past is gone but
Youre still not moving on
Oh theres no happiness until you can let go
I know its hard, but let your feelings show
Cause in me, its the desire
To love you endlessly
And in me, girls a fire
Of great possibilities
I know your hearts frozen
Souls broken,
I melt the pain away
The fire is in me, oh, oh.

(переклад)

Дитина, я загублений без твоєї любові
Твоє кохання
Чому ти завжди дивишся позаду
Що б ти не шукав
Ви не знайдете
Ви вже були цією дорогою
Тож я знаю, що ти не можеш знайти кохання
Тому що немає відчинених дверей
Але в мене це бажання
Любити вас безмежно
А в мені, дівчата, вогонь
Великих можливостей
Я знаю, що ваші серця завмерли
Розбиті душі,
Я розтоплюю біль
Вогонь в мені, о, о
Що ти шукаєш, моя люба?
Минуле пройшло, але
Ви все ще не рухаєтеся далі
О, не буде щастя, поки ти не відпустиш
Я знаю, що це важко, але нехай ваші почуття покажуть
Бо в мені це бажання
Любити вас безмежно
А в мені, дівчата, вогонь
Великих можливостей
Я знаю, що ваші серця завмерли
Розбиті душі,
Я розтоплюю біль
Вогонь в мені, о, о
Все починається з того, що ви робите
Дівчино, я хочу належати тобі
Але ти повинен йти, дитино, ти повинен знати
Ви б так зашкодили мені
Ви б так зашкодили мені
Що ти шукаєш, моя люба?
Минуле пройшло, але
Ви все ще не рухаєтеся далі
О, не буде щастя, поки ти не відпустиш
Я знаю, що це важко, але нехай ваші почуття покажуть
Бо в мені це бажання
Любити вас безмежно
А в мені, дівчата, вогонь
Великих можливостей
Я знаю, що ваші серця завмерли
Розбиті душі,
Я розтоплюю біль
Вогонь в мені, о, о.