Переклад тексту пісні Fairy Tale - Duane Stephenson

Fairy Tale - Duane Stephenson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fairy Tale, виконавця - Duane Stephenson. Пісня з альбому From August Town, у жанрі Регги
Дата випуску: 24.09.2007
Лейбл звукозапису: VP
Мова пісні: Англійська

Fairy Tale

(оригінал)
Oohh uhhh
Could you smile for me
I need to see you smile
Oohh uhhh
Could you smile for me
I need to see you smile
There’s a fairy tale couple that I know
I wonder if lov e whatev er grow
See the lady lov e the man with all her heart
He treats her not so smart wooohh
If I could reach into his heart and make him be a better person, it would be
A dream come true for me
But I know that its impossible
So I hope that he
Would look at her and say
Someday
Uh I love you and I wanna see you smile
Could you smile for me
Uh I love you and I wanna see you smile
Smile, for me
Ah ah ah, ah ah
A little boy is trying to be your smile as he can
Try to please a little old friend, yeahh
But it seems as she nev er ev a know this is
And so he loses his focus wooh oh
If I could reach into her heart and make her be a better person, it would be
And dream come true for me
But I know that its impossible
So I only hope
She look at him and say
Someday
Uh I love you and I wanna see you smile
Could you smile for me
Uh I lov e you and I wanna see you smile
Could you smile for me
Uh I love you and I wanna see you smile
Could you smile for me
Uh I love you and I wanna see you smile
Could you smile for me
(Could you smile)
(Could you smile)
(Could you smile)
(переклад)
Оооооооо
Не могли б ви посміхнутися мені
Мені потрібно побачити, як ти посміхаєшся
Оооооооо
Не могли б ви посміхнутися мені
Мені потрібно побачити, як ти посміхаєшся
Є казкова пара, яку я знаю
Мені цікаво, чи люблю що росте
Подивіться, як жінка любить чоловіка всім своїм серцем
Він ставиться до неї не так розумно
Якби я зміг достукатися до його серця і зробити крашою людиною, це було б
Для мене здійснилася мрія
Але я знаю, що це неможливо
Тож я сподіваюся, що він
Подивився б на неї і сказав
Колись
Я люблю вас і хочу побачити, як ви посміхаєтеся
Не могли б ви посміхнутися мені
Я люблю вас і хочу побачити, як ви посміхаєтеся
Посміхнися мені
Ах ах ах, ах ах
Маленький хлопчик намагається бути твоєю посмішкою, наскільки може
Спробуйте догодити маленькому старому другові, так
Але, схоже, вона ніколи не знає, що це таке
І тому він втрачає фокус, о-о-о
Якби я зміг дотягнутися до її серця і зробити крашою людиною, це було б
І мрія здійснилася для мене
Але я знаю, що це неможливо
Тож я лише сподіваюся
Вона дивиться на нього й каже
Колись
Я люблю вас і хочу побачити, як ви посміхаєтеся
Не могли б ви посміхнутися мені
Ох я люблю вас і хочу побачити, як ви посміхаєтеся
Не могли б ви посміхнутися мені
Я люблю вас і хочу побачити, як ви посміхаєтеся
Не могли б ви посміхнутися мені
Я люблю вас і хочу побачити, як ви посміхаєтеся
Не могли б ви посміхнутися мені
(Не могли б ви посміхнутися)
(Не могли б ви посміхнутися)
(Не могли б ви посміхнутися)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Think Twice 2011
Truth Is ft. Mutabaruka 2010
Fire In Me 2010
Members Only 2010
To the Lord 2013
August Town 2007
Heaven Will Rise Up 2007
Rasta For I 2013
I Don't Need Your Love 2007
Without You 2007
Ghetto Pain 2007
Cottage In Negril 2007
Fool For You 2007
Misty Morning 2007
Let Peace Reign ft. Duane Stephenson, Etana 2009
Simply Beautiful 2014
Rescue Me ft. Gramps Morgan 2010
Let Love Live ft. Duane Stephenson 2006
Jah Reign 2014
Cool Runnings 2014

Тексти пісень виконавця: Duane Stephenson

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Born To Challenge 2019
Light Up ft. Sammy Wilk 2016
Cant Be Replaced 2022
Tes paroles en l'air 1996
Fresh Flesh ft. The Tiger Lillies 2020
Lo Que Traigo Es Flow 2003
Wooden Ships 2013