Переклад тексту пісні Rossi Wine - Droop-E, Kendrick Lamar

Rossi Wine (оригінал)

Sippin on that Rossi Wine
Puffin turtle feelin fine
Its just me, myself and I
All I need to free my mind
Nigga, nigga (Im Out’chea) nigga, nigga, nigga (Im Out’chea)
Puffin turtle feelin fine
Sippin Carlo Rossi Wine
Its just me, myself and I
All I need to free my mind
Nigga, nigga (Im Out’chea) nigga, nigga, nigga (Im Out’chea)
Yeah, Uh, don’t worry bout whats in my cup
Sippin on that purple stuff and I ain’t talkin syrup bruh
Carlo Rossi wine, Burgundy, ask about Droop-E
I guarantee your bitches heard about me with the urgency
She just wanna suck success, smoke turtle
We call it turtle 'cause it’s green and it makes you move slow
Donatello, green or purple ain’t no suckas' in my circle
Money on my mental, heavy on my grizzle
This ain’t a movie, they’ll rob you for your Dinero
In the middle of the Warzone I be on
Sippin on a big bottle of that burgundy
Mutha’fuck yo styrofoam
Big barrel, baritone
And It sound like Barry White
And it boom like an eight-o-eight
Turn yo' ass to a parasite
On the freeway I rock to the snare
Don’t get me out my loop my nigga
A bad bitch I ride with a pair
Like the fruit my nigga
The paparazzi gone shoot my nigga
But I don’t pay em' no attention, Im a put em' in detention
Head of the class, head in the e-class with the tint missin'
You said, I know that you said
More company?
I probably don’t need it
Top of the line wine, Carlos Rossi
Cause I’m on some of that
Top of the line wine, Carlos Rossi

(переклад)

Спивайте це вино Россі
Тупикова черепаха почувається добре
Це тільки я, я і я
Все, що мені потрібно, щоб звільнити мій розум
Ніггер, ніггер (Im Out’chea) ніггер, ніггер, ніггер (Im Out’chea)
Тупикова черепаха почувається добре
Sippin Carlo Rossi Wine
Це тільки я, я і я
Все, що мені потрібно, щоб звільнити мій розум
Ніггер, ніггер (Im Out’chea) ніггер, ніггер, ніггер (Im Out’chea)
Так, не хвилюйтеся про те, що в моїй чашці
Потягніть цей фіолетовий матеріал, і я не говорю про сироп
Вино Карло Россі, Бургундське, запитайте про Droop-E
Я гарантую, що ваші суки невідкладно почули про мене
Вона просто хоче смоктати успіх, курити черепаху
Ми називаємо це черепаха, тому що вона зелена й змушує вас рухатися повільно
Донателло, зелений чи фіолетовий не є нудьги в моєму колі
Гроші на мій розумі, тяжкі на мому сіді
Це не фільм, вас пограбують за ваш Dinero
У середині зони війни я перебуваю
Потягніть велику пляшку того бордового
До біса пінополістирол
Велика бочка, баритон
І це звучить як Баррі Уайт
І він бумить, як вісім-о-вісім
Перетвори свою дупу на паразита
На автостраді я качусь до пастки
Не виводь мене з колії, мій ніггер
Погана сучка, на якій я катаюся з парою
Як фрукти, мій ніггер
Папараці пішли застрелити мого ніггера
Але я не звертаю на них уваги, я їх посаджу
Керівник класу, керівник е-класу з відтінком
Ви сказали, я знаю, що ви сказали
Більше компанії?
Мені це, мабуть, не потрібно
Найкраще вино, Карлос Россі
Тому що я на дещо з цього
Найкраще вино, Карлос Россі