Переклад тексту пісні Beautiful - Drew Seeley

Beautiful (оригінал)

You’re like
The first rays of sunshine after years of being blind
And you’re like
The right song at the right time, to remind me I’m alive
It’s like
First place at the big race, when they all said it couldn’t be done
And you’re like
The moment you realize that you might have found the one
And I can’t think of anywhere I’d rather be
Than right here next to you
You turn a skeptic into a believer, girl
With everything you do
You’re everything I know
How could life get much more beautiful, beautiful, oh
Than the way I feel with you
With you it all feels so right
You make life so much more beautiful, beautiful, oh
You’re like
Something that makes me wanna go brag to all my friends
And you like
The sweet voice of reason on which I always can depend
And you’re like
The one, when I’m done and I’m tired, that inspires me to go on
And you’re like
My favorite addiction and the reason for this song
I’ve got to let you know
That you’re b-e-a-u-tiful
Girl I’ll never let you go
Cause you’re b-e-a-u-tiful

Beautiful (переклад)

Ви схожі на
Перші промені сонця після років сліпого життя
І ти схожий
Правильна пісня в потрібний час, щоб нагадати мені, що я живий
Це як
Перше місце на великій гонці, коли всі сказали, що це не можна зробити
І ти схожий
У той момент, коли ви розумієте, що, можливо, знайшли його
І я не можу придумати, де б я хотів бути
ніж тут, поруч із вами
Ти перетворюєш скептика на віруючого, дівчино
З усім, що ви робите
Ти все, що я знаю
Як життя може стати набагато красивішим, красивішим, о
ніж те, що я відчуваю з тобою
З тобою все так добре
Ти робиш життя набагато красивішим, красивішим, о
Ви схожі на
Щось, що змушує мене піти похвалитися перед усіма своїми друзями
І тобі подобається
Милий голос розуму, на який я завжди можу покладатися
І ти схожий
Той, коли я закінчив і втомився, який надихає мене продовжувати
І ти схожий
Моя улюблена залежність і причина цієї пісні
Я повинен повідомити вам
Що ти б-е-а-у-тиф
Дівчино, я ніколи тебе не відпущу
Бо ти б-е-а-у-тиф