Переклад тексту пісні Drastic - Ziggy Marley And The Melody Makers

Drastic (оригінал)

To the will of the people, the will of the people
All nation have to bow, drastic solution
And to the will of the people, all nation bow
Drastic resolution
Drastic, do you want it Do you want it to be drastic, would you like it Drastic, do you want it Oh do you want it to be drastic, would you like it Hey, I'm a say, we don't want
to fight
But if you push us we have to Hey, we don’t give up our right, will not stand still
Mmmh, all this oppression make things rough
So I’m a see I’ve become a slave to my purpose
Drastic, do you want it Do you want it to be drastic, would you like it Man mi sey fe drastic, do you want it Oppressor all over the world, drastic,
Man would you like it Oh now, you push us down we still get up You turn your back on us, mmmh, we, we are still here
Try, economic slavery, and this is what you do You put us in a social jail for isolation
Upper class, middle class, lower class
Third World people look look look look
Look you know, look, you know
Know the power that we have
Know the power catch it like a cat in a bag
Through the power that we have
Know the power catch it like a cat in a bag
All over the world poor people suffer
Mi sey a dog eats more supper in society
You make the world so hard
How is a womanto live, how is a man to think
Hey, I’m just talking to you
Make up your mind, make up your mind
Make up your mind
Make up your mind, make up your mind
Make up your mind
Make up your mind, make up your mind
Make up your mind
Drastic, do you want it, oppressor over the world
Drastic, man would yo like it, me sey fi hear my world
Drastic, do y ou want it, drastic solution
Drastic, would you like it, drastic revolution
Drastic, do you want it Do you want it to be drastic, would you like it All nation have fe bow, oh to the will of the people
All nation have fe bow, to the will of the people
Now, now drastic, drastic, drastic solution
Drastic drastic, a drastic drastic revolution
Drastic a drastic a drastic drastic solution
Mmmh a drastic a drastic a drastic a drastic revolution
I’m willing and able, I’m willing and able
I’m willing and able, I’m willing and able
I’m willing and able, I’m willing and able

Drastic (переклад)

До волі народу, волі народу
Уся нація має схилитися, радикальне рішення
І волі народу вклоняються всі нації
Різке рішення
Різко, ви хочете, щоб це було різко, чи хочете ви, щоб це було різко, ви хочете, щоб це було різко, ви хочете, щоб це було різко, ви хочете, щоб це було різко, чи хочете ви,
боротися
Але якщо ви підштовхнете нас, ми повинні зробити це
Мммм, весь цей гніт погіршує ситуацію
Тож я бачу, що став рабом свої цілі
Різко, ти хочеш, щоб це було різко, чи хочеш ти цього
Чоловіче, ти б цього хотів О зараз, ти штовхаєш нас униз, ми все ще встаємо Ти відвертаєшся до нам, ммм, ми, ми все ще тут
Спробуй, економічне рабство, і це що ти робиш Ти посадиш нас у соціальну в’язницю за ізоляцію
Вищий клас, середній клас, нижчий клас
Люди третього світу дивляться дивіться дивіться
Дивись ти знаєш, дивись, ти знаєш
Знайте силу, яку ми маємо
Знайте силу зловити це як кіта в мішку
Через силу, яку ми маємо
Знайте силу зловити це як кіта в мішку
У всьому світі страждають бідні люди
Ми сей собака їсть більше в суспільстві
Ви робите світ таким важким
Як жінці жити, як чоловікові думати
Привіт, я просто розмовляю з вами
Прийміть рішення, вирішите
Приведи мозок у порядок
Прийміть рішення, вирішите
Приведи мозок у порядок
Прийміть рішення, вирішите
Приведи мозок у порядок
Різкий, хочеш, гнобитель над світом
Різко, чувак, тобі б це подобалося, я почую мій світ
Кардинальне рішення, чи хочете, кардинальне рішення
Різка, хочеш, різка революція
Різко, ви хочете, чи хочете ви, щоб це було різко, чи хотіли б ви цього
Вся нація має поклони перед волею народу
Зараз, зараз кардинальне, кардинальне, кардинальне рішення
Різка різка, різка різка революція
Кардинальне рішуче радикальне рішення
Ммм, різка, різка, різка, різка революція
Я хочу і можу, я хочу і можу
Я хочу і можу, я хочу і можу
Я хочу і можу, я хочу і можу