Переклад тексту пісні Acapulco Goldie - Dr. Hook, the Medicine Show

Acapulco Goldie (оригінал)

She was dancing when I seen her, in a Mexican cantina
In a neighbourhood they call La Zona Roja (hahahaha)
She had a child’s smile, but she told me, in a while
It would take a lot of gold to get to know her (Oh)
Acapulco Goldie, donde did you go
You said you’d always hold me
But you run away with me Acapulco gold
(Oh that’s a terrible thing you did)
I knew there’s no-one cuter, then she said she was a puta
I said «What does puta mean?»
Hmm and so she told me… (Oh no)
Then we went to meet a dealer, we smoked and drank tequila
Then the lights went out and I guess that’s where she rolled me (just like)
Acapulco Goldie, por que did you go?
You said you’d always hold me
But you vamos away with me Acapulco gold
Yes, you run away with me Acapulco gold
(Oh Goldie)
(How can you do these things to me?)
(Where's my gun?)
(Who took my gun?)
(On no, I don’t feel good)
(I don’t feel good babe)
(Start the guitars)
(Start the guitars)

(переклад)

Вона танцювала, коли я бачив її в мексиканській їдальні
У сусіді називають La Zona Roja (хахаха)
У неї була дитяча посмішка, але вона сказала мені за час
Знадобилося б багато золота, щоб познайомитися з нею (О)
Акапулько Голді, ти поїхала
Ти сказав, що завжди тримаєш мене
Але ти втікаєш зі мною золото Акапулько
(О, це жахлива річ, яку ти зробив)
Я знав, що немає нікого милішого, тоді вона сказала, що вона пута
Я спитав: «Що означає puta?»
Хм, і так вона мені сказала… (О ні)
Потім ми пішли зустрітися з дилером, курили та пили текілу
Потім світло згасло, і, мабуть, саме сюди вона мене покотила (так само)
Акапулько Голді, ти поїхав?
Ти сказав, що завжди тримаєш мене
Але ти геть зі мною золото Акапулько
Так, ти втікаєш зі мною золото Акапулько
(О Голді)
(Як ви можете зробити це зі мною?)
(Де мій пістолет?)
(Хто взяв мій пістолет?)
(Ні, я не почуваюся добре)
(Я не почуваюся добре, дитинко)
(Запускаємо гітари)
(Запускаємо гітари)