Переклад тексту пісні On The Boulevard - Dr. Dre, Snoop Dogg

On The Boulevard (оригінал)

You in the office of the good doc again, let’s walk again
It’s like clock again, the hood rock again
You should pop it in, ain't take it out
That shit play on, you can’t make it out
The world ain’t set for what I’m about to do
Ninety-six tracks mixed down to two
I stepped out the booth, called up Snoop
Like toucan, Dre got colorful loops
We can shoot, we can scrap
We can rap, we can act
We can mack these bitches, whatever you want
Ol' bitch ass niggas think it’s better to front
How it be on the West, forever the hunt
But I won’t wear no bull’s eye (Bull's eye eye)
Bull’s eye is how these fools die (Die die)
Waitin' on school by (By by)
Have you on the news by (By)
Y’all know how the story goes
We give a fuck about award shows
Same shit about hoes
Real niggas own platinum balls
I ain’t got it on my neck nigga check my walls
I think y’all just tryin' to insight us
Yo I see how the world can’t see these Eastsidaz
All y’all wanna criticize, fuckin' with us tryin' to get a ride
That’s when my shit flies
And here’s where the pimp lies
I spit game at the globe
First week deuce five
I’d rather be ridin' than walkin'
While all you loud mouth niggas keep talkin'
All you high paid niggas stay fly
I’ma slide left, fly right on by
I’ma do it on the boulevard
Fast bitches, fast cars and stars
Stayin' boxed up eatin' caviar
Lookin' for the next play to have it all, ah nah
It’s funny how the game goes
New face but they look like the same hoes
I try to get away, everybody wanna hit of Dre
Stay focused, bang I done hit a day
Nigga fuck what cha' heard, shit is all lies
Niggas mad Dre and Snoop stayin' multi
My career in fifth gear while y’all’s dyin'
You thinkin' California all sun and surf, for sho'
I can see you walkin' under the Earth
My gun burst em'
And I still got my first mil'
Still bounce till I feel like the Earth tilt
Every club, Dre and Snoop loudest
G-Funk, get it crunk like the Dirty South
Hold ya mouth, you ain’t worth a third of me
A word from me, exclusive as a surgery
But I don’t use a scalpel, chainsaw shoppin'
Like that
Whole staff’ll come through and spin
Either on the film or the two-inch wheel
Behind the wheel of a sixty-four
I can’t stop till I done fifty totes
Y’all motherfuckers know me
I smoke a lot of weed, sayin' fuck a pass like Kobe
Rock on, rock on keep movin' on
Groovin' on and hold ya on

On The Boulevard (переклад)

Знову ви в офісі доброго лікаря, ходімо знову
Знову наче годинник, знову крутиться капот
Ви повинні вставляти його, а не виймати
Це лайно грає, ви не можете розібратися
Світ не налаштований на те, що я збираюся робити
Дев’яносто шість треків змішано до двох
Я вийшов із кабінки, зателефонував Снупу
Як тукан, Дре отримав різнокольорові петлі
Ми можемо стріляти, ми можемо ломати
Ми можемо читати реп, ми можемо грати
Ми можемо намалювати цих сук, що завгодно
Старі стервині нігери думають, що краще виступати
Як на Заході, вічне полювання
Але я не носитиму не яка (Bull's eye)
Ябче око як ці дурні вмирають (Die die)
Чекаю на школу від (від за)
Знайомтесь із новинами від (Автор)
Ви всі знаєте, як йде історія
Нам байдуже нагородження
Те саме лайно про мотики
Справжні негри володіють платиновими кульками
Я не на моєму ніггері, перевірте мої стіни
Гадаю, ви просто намагаєтеся зрозуміти нас
Ой, я бачу, як світ не може побачити цих Eastsidaz
Усі ви хочете критикувати, трахаєтеся з нами, намагаючись поїхати
Саме тоді моє лайно летить
І ось де лежить сутенер
Я плюю грою на земну кулю
Перший тиждень двійка п'ять
Я краще буду їздити, ніж ходити
Поки всі ви, гучні нігери, продовжуєте говорити
Усі ви високооплачувані нігери залишайтеся літати
Я ковзаю вліво, пролітаю праворуч
Я зроблю це на бульварі
Швидкі суки, швидкі машини та зірки
Залишайтеся в коробках їючи ікру
Шукаю наступну п’єсу, щоб мати все, ага
Смішно, як проходить гра
Нове обличчя, але вони схожі на ті самі мотики
Я намагаюся втекти, усі хочуть вдарити Dre
Залишайтеся зосередженими, бац, я закінчив день
Ніггер, до біса, що чув, лайно — це брехня
Скажені нігери Дре та Снуп залишаються в кількох
Моя кар’єра на п’ятій передачі, поки ви всі вмираєте
Ти думаєш, що Каліфорнія на сонці й серфінгу, для шо
Я бачу, як ти йдеш під Землею
Мій пістолет розірвав їх
І я все ще отримав свій перший мільйон
Я все ще підстрибую, поки не відчую, що Земля нахиляється
Кожен клуб, Dre і Snoop найгучніші
G-Funk, розслабтеся, як Dirty South
Тримайся, ти не вартий мене й третини
Моє слово, ексклюзивне як операція
Але я не використовую скальпель, бензопилу, купую
Так як це
Увесь персонал прийде і крутиться
Або на плівці, або на дводюймовому колесі
За кермом шістдесят четвертого
Я не можу зупинитися, доки не зроблю п’ятдесят
Ви мене знаєте всі дурниці
Я курю багато траву, кажу, що "трахни пропуск, як Кобі
Рокуйте, рокайте, продовжуйте рухатися
Увімкніть і тримайтеся