Переклад тексту пісні The Scenic Route - Dr. Dre, Rick Ross, Anderson .Paak

The Scenic Route (оригінал)

Welcome to the playground for the bosses
If you ever counted us out, bitch, you couldn’t count
Motherfuckin' absurd amounts
The unthinkable (Go 'head, speak the truth)
I’m makin' pussy niggas push the panic button (Boss)
I’m watchin' all these niggas runnin' out of money
Waterfalls, foreign cars and Italian luggage
Just showing off my war scars and they all love it
I want it all, marble walls and my dogs runnin'
Southside of Compton and did it all from nothin' (Huh)
Above the law, I get a call and we all comin' (Trick)
Once they know I push the button, niggas start runnin' (Bang)
Fuck 'em all, livin' large and we all gunners
I’m still in charge, temper’s short with the tall numbers
Expensive calls, still extortin' all the frauds comin'
I could buy the Dodgers with my credit card money
It’s a fantasy for niggas on the other side (I say)
I’ll be damned if I don’t put my family first in line (Family)
Such a tragedy, what happened to them other guys (I pray)
Don’t be mad at me, it’s just the way the shit designed (Someway)
It’s a fantasy for niggas on the other side (I say)
I’ll be damned if I don’t put my family first in line (Family)
Such a tragedy, what happened to them other guys (I pray)
Don’t be mad at me, it’s just the way the shit designed (Sing it)
Fantasies for niggas that done fantasized (Fuck 'em)
I got you niggas dancin' like it’s Hammer Time (Yes)
In them funny pants, I had a gun in mine (Chea)
LeBron James numbers, go 'head, analyze 'em
Will Smith bitches in the summertime (Woop, woop)
It’s still Cali love until they gun me down (Blaow)
I did a verse, he gave your boy a hundred pounds (Woo)
Rozay and Doc Dre, now how the fuck that sound?
They love the candy paint, they wanna see it bounce (Yes)
Ayy, my nigga, I might let down the top and take the scenic route (Yes)
I just wanna mob and maybe stain the house
Bitch, it’s Doc Dre, Impalas, bring 'em out (Huh)
It’s a fantasy for niggas on the other side (I say)
I’ll be damned if I don’t put my family first in line (Family)
Such a tragedy, what happened to them other guys (I pray)
Don’t be mad at me, it’s just the way the shit designed (Someway)
It’s a fantasy for niggas on the other side (I say)
I’ll be damned if I don’t put my family first in line (Family)
Such a tragedy, what happened to them other guys (I pray)
Don’t be mad at me, it’s just the way the shit designed (Sing it)

The Scenic Route (переклад)

Ласкаво просимо на ігровий майданчик для босів
Якби ти коли-небудь рахував нас, сука, ти б не міг рахувати
До біса абсурдні суми
Немислиме (Іди, говори правду)
Я змушую нігерів натискати тривожну кнопку (бос)
Я дивлюся, як усі ці негри закінчуються без грошей
Водоспади, іномарки та італійський багаж
Просто демонструю свої шрами від війни, і їм це подобається
Я хочу все це, мармурові стіни та мої собаки бігають
Південна сторона Комптона і робила все з нічого (Ха)
Понад закон, я отримаю дзвінок, і ми всі приїдемо (Трюк)
Як тільки вони дізнаються, що я натискаю кнопку, нігери починають бігти (банг)
До біса їх усіх, живемо великими, а ми всі артилеристи
Я все ще керую, я не налаштований на високі цифри
Дорогі дзвінки, які все ще вимагають усіх шахраїв
Я можу купити Доджерс за гроші своєї кредитної картки
Це фантазія для негрів по той бік (я кажу)
Будь проклятий, якщо я не ставлю свою сім’ю на перше місце (сім’я)
Така трагедія, що трапилося з ними іншими хлопцями (молюсь)
Не сердься на мене, це просто так, як це лайно задумано (Якось так)
Це фантазія для негрів по той бік (я кажу)
Будь проклятий, якщо я не ставлю свою сім’ю на перше місце (сім’я)
Така трагедія, що трапилося з ними іншими хлопцями (молюсь)
Не сердься на мене, це просто так, як лайно задумано (Співай)
Фантазії для нігерів, які фантазували (Fuck 'em)
Я змусив вас, нігери, танцювати, ніби зараз час молотка (Так)
У кумедних штанях у мене була пістолет (Чеа)
Числа Леброна Джеймса, проаналізуйте їх
Вілл Сміт стервиться влітку (Вуп, Вуп)
Це все ще кохання Калі, поки вони не вбили мене (Блау)
Я написав вірш, він дав вашому хлопчику сто фунтів (Ву)
Розей і Док Дре, як же, чорт возьми, це звучить?
Їм подобається цукеркова фарба, вони хочуть бачити, як вона відскакує (Так)
Ой, мій ніггер, я можу спуститися з вершини й піти мальовничим маршрутом (Так)
Я просто хочу злитися і, можливо, заплямувати будинок
Сука, це Док Дре, Імпала, виведи їх (га)
Це фантазія для негрів по той бік (я кажу)
Будь проклятий, якщо я не ставлю свою сім’ю на перше місце (сім’я)
Така трагедія, що трапилося з ними іншими хлопцями (молюсь)
Не сердься на мене, це просто так, як це лайно задумано (Якось так)
Це фантазія для негрів по той бік (я кажу)
Будь проклятий, якщо я не ставлю свою сім’ю на перше місце (сім’я)
Така трагедія, що трапилося з ними іншими хлопцями (молюсь)
Не сердься на мене, це просто так, як лайно задумано (Співай)