Переклад тексту пісні Девочка S-класса - DONI, Миша Марвин

Девочка S-класса (оригінал)

Ты моя девочка S-класса,
В тебя влюбляются все сразу,
Дарят машины и алмазы, но тебе мало.
Ты моя девочка S-класса,
В тебя влюбляются все сразу,
Дарят машины и алмазы, но тебе мало.
Москва-Джумейра, круглый год лето,
Белый песок, она снова раздета,
В ожидании принца стоя у причала
На новом S-классе, вот и новое начало.
С ней и так всё понятно, даже без слов,
Она получит всё, не открыв даже рот.
Зелёный президент ликует от восторга,
Хулиганит души старт, так как так модно.
Я к тебе так близко, чувствуешь мой жар,
Давай сбежим к тебе, устроим пожар,
Позовём подруг, сядем в первый ряд,
Ты знаешь, не унять нас с тобою, не унять.
Это MC Doni, мы в твоём доме,
Ты танцуешь голой, это заводит,
Долгая ночь, потом вкусный завтрак,
А пока я буду тебя лайкать.
Ты моя девочка S-класса,
В тебя влюбляются все сразу,
Дарят машины и алмазы, но тебе мало.
Ты моя девочка S-класса,
В тебя влюбляются все сразу,
Дарят машины и алмазы, но тебе мало.
Знает моё имя как Луи, Прада, Гуччи,
Знает моё имя, знает, Дони лучший.
Мой голодный взгляд, и она до дрожи,
Девочка-элитка, в этом мы похожи.
Её выбор жизни только стиль люкс,
Встреча со мной ей пошла в плюс,
Девочке по вкусу мой ритм-блюз,
За порядок в доме отвечает Электролюкс.
Она так красива, во власти Бенджамина,
Бокал Шато Марго, поцелуй у камина,
Она моя принцесса, аромат жасмина,
Манит свои покои, моя жизнь малина.
D-d-d-d-doni, мы в твоём доме,
Ты танцуешь голой, это заводит.
Долгая ночь, потом вкусный завтрак,
А пока я буду тебя лайкать.
Ты моя девочка S-класса,
В тебя влюбляются все сразу,
Дарят машины и алмазы, но тебе мало.
Ты моя девочка S-класса,
В тебя влюбляются все сразу,
Дарят машины и алмазы, но тебе мало.
Ты моя девочка S-класса,
В тебя влюбляются все сразу,
Дарят машины и алмазы, но тебе мало.
Ты моя девочка S-класса,
В тебя влюбляются все сразу,
Дарят машины и алмазы, но тебе мало.
Ты моя девочка S-класса,
В тебя влюбляются все сразу,
Дарят машины и алмазы, но тебе мало.
Ты моя девочка S-класса,
В тебя влюбляются все сразу,
Дарят машины и алмазы, но тебе мало.

(переклад)

Ти моя дівчинка S-класу,
В тебе закохуються всі одразу,
Дарують машини та алмази, але тобі мало.
Ти моя дівчинка S-класу,
В тебе закохуються всі одразу,
Дарують машини та алмази, але тобі мало.
Москва-Джумейра, цілий рік літо,
Білий пісок, вона знову роздягнута,
В очікуванні принца стоячи біля причалу
На новому S-класі, ось і новий початок.
З нею і так все зрозуміло, навіть без слів,
Вона отримає все, не відкривши навіть рота.
Зелений президент тріумфує від захоплення,
Хуліганить душі старт, бо так модно.
Я до тебе так близько, відчуваєш мій жар,
Давай біжимо до тебе, влаштуємо пожежу,
Покличмо подруг, сядемо в перший ряд,
Ти знаєш, не вгамувати нас з тобою, не вгамувати.
Це MC Doni, ми у твоєму домі,
Ти танцюєш голою, це заводить,
Довга ніч, потім смачний сніданок,
А поки я тебе гавкатиму.
Ти моя дівчинка S-класу,
В тебе закохуються всі одразу,
Дарують машини та алмази, але тобі мало.
Ти моя дівчинка S-класу,
В тебе закохуються всі одразу,
Дарують машини та алмази, але тобі мало.
Знає моє ім'я як Луї, Прада, Гуччі,
Знає моє ім'я, знає, Доні найкращий.
Мій голодний погляд, і вона до тремтіння,
Дівчинка-елітка, у цьому ми схожі.
Її вибір життя тільки стиль люкс,
Зустріч зі мною їй пішла у плюс,
Дівчинці за смаком мій ритм-блюз,
За порядок у будинку відповідає Електролюкс.
Вона така гарна, у владі Бенджаміна,
Келих Шато Марго, поцілунок біля каміна,
Вона моя принцеса, аромат жасмину,
Мане свої покої, моє життя малина.
D-d-d-d-doni, ми в твоєму домі,
Ти танцюєш голою, це заводить.
Довга ніч, потім смачний сніданок,
А поки я тебе гавкатиму.
Ти моя дівчинка S-класу,
В тебе закохуються всі одразу,
Дарують машини та алмази, але тобі мало.
Ти моя дівчинка S-класу,
В тебе закохуються всі одразу,
Дарують машини та алмази, але тобі мало.
Ти моя дівчинка S-класу,
В тебе закохуються всі одразу,
Дарують машини та алмази, але тобі мало.
Ти моя дівчинка S-класу,
В тебе закохуються всі одразу,
Дарують машини та алмази, але тобі мало.
Ти моя дівчинка S-класу,
В тебе закохуються всі одразу,
Дарують машини та алмази, але тобі мало.
Ти моя дівчинка S-класу,
В тебе закохуються всі одразу,
Дарують машини та алмази, але тобі мало.