Переклад тексту пісні Swallowing Pride - Don Dixon

Swallowing Pride (оригінал)

He’s a fool for conditions
He’s a sucker for gold
Hammers you to submission
Never loses control
I was there when he met you
I was always amazed
Never let him upset you
I was always afraid
I’ve heard you talk about swallowing pride
I’ve heard you laugh about swallowing pride
I’ve heard you cry a lot
I wonder why
I’m the soul you can count on
I’m the face you can trust
A secret door to rely on when you’ve taken enough
Oh you know, I’ll be there when he’s left you
I’ll be ever amazed
Always willing to help you with the love of a slave
I’ve learned you laugh about swallowing pride
I’ve learned you talk about swallowing pride
Learned when to block it out
Learned to deny
I’ve heard you talk about swallowing pride
I’ve heard you laugh about swallowing pride
I’ve heard you cry a lot
I wonder why

Swallowing Pride (переклад)

Він дурень щодо умов
Він любитель золота
Примушує вас підкоритися
Ніколи не втрачає контроль
Я був там, коли він познайомився з тобою
Я завжди дивувався
Ніколи не дозволяйте йому засмучувати вас
Я завжди боявся
Я чув, як ти говориш про ковтання гордості
Я чув, як ти смієшся про ковтання гордості
Я чув, що ти багато плачеш
Цікаво, чому
Я душа, на яку можна покластися
Я обличчя, якому можна довіряти
Таємні двері, на які можна покластися, коли ви зробите достатньо
О, ви знаєте, я буду там, коли він покине вас
Я буду завжди вражений
Завжди готовий допомогти вам із любов’ю раба
Я дізнався, що ти смієшся про ковтання гордості
Я дізнався, що ти говориш про ковтання гордості
Дізналися, коли заблокувати це
Навчилися заперечувати
Я чув, як ти говориш про ковтання гордості
Я чув, як ти смієшся про ковтання гордості
Я чув, що ти багато плачеш
Цікаво, чому