Переклад тексту пісні Restless Wind - Don Dixon

Restless Wind (оригінал)

There’s a restless wind that blows outside my front door
It’s the same every season of the year
It’s a call of the wild of the adventures child in my heart
There’s a faithful friend who sits besides me tonight
She’s the first to arrive, the last to leave
She’s a blessing, a curse
She’s for better or worse in my heart
If I could have my way, I would let all the???
peaches???
feel the sun
To be young and carefree, nothing worrying me
Got no place I should be, just me and the deep blue sea
Late at night when I’m laying in my bed all alone
I can hear your voice whisper in my ear
Than I know I should stay in the???
lea???
of your love one more day
Save from that restless wind
Or I move into your house some day, my restless wind

(переклад)

За моїми вхідними дверима дме неспокійний вітер
Це однаково кожну пору року
Це заклик дикої дитини пригод у мому серці
Сьогодні ввечері поруч зі мною сидить вірний друг
Вона перша прибуває, останньою відходить
Вона благословення, прокляття
Вона на краще чи на гірше в моєму серці
Якби у мене можна була дорога, я б дозволила всім???
персики???
відчувати сонце
Бути молодим і безтурботним, мене нічого не турбує
У мене немає місця, де я повинен бути, тільки я і глибоке синє море
Пізно ввечері, коли я лежу в ліжку зовсім один
Я чую твій голос шепоче на вухо
Чим я знаю, що мені слід залишитися в???
леа???
твоєї любові ще один день
Врятуй від того неспокійного вітру
Або я колись переїду до твого дому, мій неспокійний вітер