Переклад тексту пісні You - Dodie

You (оригінал)

I told you I was looking for some empathy
Well you fooled me
Just a touch and a thought and I was gone
And now
Someone’s gonna get to know the better you
When I was supposed to
Oh, ooh, oooh
Why did it have to be you?
I guess
Now the next time there’s an opportunity
I’ll tread more carefully
My heart’s running out of cellotape
You know
How is it I’ve never felt that way before
I was so sure
Oh, ooh, oooh
It wasn’t gonna be you
Why do all the red flags
Just look like so much fun?
Oh, I have a habit of searching for the damage to
Share my love
I promised to be numb
But somehow you were the one
Now to unwind months
Of a good time
People will tell me that I messed up
And it wasn’t love
And I’m secretly hoping they are right
Because
Whatever it was it was wonderful
But non functional
Oh, ooh, oooh
I really hope I don’t love you
Oooooh ooooh hmmm
Ahhoooooo Aahhooo
HmmHmmHmmm

You (переклад)

Я казав, що шукав емпатії
Ну ти мене обдурила
Лише один дотик і думка, і мене не стало
І зараз
Хтось дізнається тим краще вас
Коли я мав
Ой, ой, ооо
Чому це мали бути ви?
Я вважаю
Тепер наступного разу з’явиться можливість
Буду діяти обережніше
У моєму серці закінчується віолончелетка
Ти знаєш
Як це я ніколи раніше не відчував такого
Я був так впевнений
Ой, ой, ооо
Це були б не ви
Навіщо всі червоні прапорці
Просто виглядати так весело?
О, я маю звичку шукати пошкодження
Поділіться моєю любов'ю
Я обіцяв заціпеніти
Але чомусь ти був тим
Тепер, щоб відпочити місяці
Про хороший час
Люди скажуть мені, що я наплутався
І це не було кохання
І я потай сподіваюся, що вони мають рацію
Оскільки
Як би там не було, це було чудово
Але нефункціональний
Ой, ой, ооо
Я дуже сподіваюся, що не люблю тебе
Ооооооооо хммм
Ааааааааааа
Хммммммм