| Party Tattoos (оригінал) | Party Tattoos (переклад) |
|---|---|
| Take a look at the clock only so long to go | Дивіться на годинник лише до тих часів |
| Scrubbing smooth young skin saying I don’t know | Чистить гладку молоду шкіру і каже, що я не знаю |
| Grab a bag, grab a bottle but leave the what if | Візьміть сумку, візьміть пляшку, але залиште, що якщо |
| You’ll see it in the morning after your kicks | Ви побачите це вранці після ваших ударів ногами |
| All you will need for a rocking good time | Все, що вам знадобиться, щоб гарно провести час |
| Is a bunch of people who don’t give a damn | Це купа людей, яким наплювати |
| There’s a yes, in your head, gotta find where it’s at | У твоїй голові є так, потрібно знайти, де воно знаходиться |
| You’ll lose it in the morning but ignore that | Ви втратите вранці, але проігноруйте це |
| And we’re not bruised, they’re just party tattoos | І ми не в синцях, це просто вечірні татуювання |
| And that colourful mess is just colourful regret | І цей барвистий безлад — просто барвистий жаль |
| Black lipstick will never be a sin | Чорна помада ніколи не буде гріхом |
| We’ll regret it when we’re old with wrinkled up skin | Ми пошкодуємо про це, коли станемо старими зі зморшкуватою шкірою |
| We’ll regret it when we’re old with wrinkled up skin | Ми пошкодуємо про це, коли станемо старими зі зморшкуватою шкірою |
| Regret it when we’re old with wrinkled up skin | Шкода про це, коли ми старіємо зі зморшкуватою шкірою |
| My mummy said to always wear a coat | Моя мама сказала завжди носити пальто |
| But it’s warm and it’s heavy and we’re trying to float | Але він теплий і важкий, і ми намагаємося плисти |
| Don’t forget she’ll be right when it’s 3am | Не забувайте, що вона прийде, коли буде 3 ранку |
| So shiver, but shiver with a friend | Так тремтіти, але тремтіти з другом |
| And we’re not bruised they’re just party tattoos | І ми не в синцях, це просто вечірні татуювання |
| And that colourful mess is just colourful regret | І цей барвистий безлад — просто барвистий жаль |
| Black lipstick will never be a sin | Чорна помада ніколи не буде гріхом |
| We’ll regret it when we’re old with wrinkled up skin | Ми пошкодуємо про це, коли станемо старими зі зморшкуватою шкірою |
| We’re not bruised they’re just party tattoos | Ми не в синцях, це просто вечірні татуювання |
| And that colourful mess is just colourful regret | І цей барвистий безлад — просто барвистий жаль |
| Black lipstick will never be a sin | Чорна помада ніколи не буде гріхом |
| We’ll regret it when we’re old with wrinkled up skin | Ми пошкодуємо про це, коли станемо старими зі зморшкуватою шкірою |
| We’ll regret it when we’re old with wrinkled up skin | Ми пошкодуємо про це, коли станемо старими зі зморшкуватою шкірою |
| Regret it when we’re old with wrinkled up skin | Шкода про це, коли ми старіємо зі зморшкуватою шкірою |
| Write a postcard to you at 84 | Напишіть вам листівку на 84 |
| Tell them you’d never dream of living behind the door | Скажіть їм, що ви ніколи не мріяли жити за дверима |
| Life was fun, full of love, full of hopeful smiles | Життя було веселим, сповненим кохання, сповненим надії посмішок |
| Bet you wish you were here, but I’ll see you in a while | Б’юся об заклад, ви хотіли б бути тут, але я побачимось недовго |
| And we’re not bruised they’re just party tattoos | І ми не в синцях, це просто вечірні татуювання |
| And that colourful mess is just colourful regret | І цей барвистий безлад — просто барвистий жаль |
| Black lipstick will never be a sin | Чорна помада ніколи не буде гріхом |
| We’ll regret it when we’re old with wrinkled up skin | Ми пошкодуємо про це, коли станемо старими зі зморшкуватою шкірою |
| We’re not bruised they’re just party tattoos | Ми не в синцях, це просто вечірні татуювання |
| And that colourful mess is just colourful regret | І цей барвистий безлад — просто барвистий жаль |
| Black lipstick will never be a sin | Чорна помада ніколи не буде гріхом |
| We’ll regret it when we’re old with wrinkled up skin | Ми пошкодуємо про це, коли станемо старими зі зморшкуватою шкірою |
| We’ll regret it when we’re old with wrinkled up skin | Ми пошкодуємо про це, коли станемо старими зі зморшкуватою шкірою |
| Regret it when we’re old with wrinkled up skin | Шкода про це, коли ми старіємо зі зморшкуватою шкірою |
Переклад тексту пісні Party Tattoos - Dodie
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Party Tattoos , виконавця -Dodie
у жанріИностранная авторская песня
Дата випуску:31.12.2017
Мова пісні:Англійська
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2021 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
Human ft. Tom Walker | 2019 |
| 2017 | |
| 2021 | |
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2017 | |
| 2021 | |
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2021 | |
| 2019 | |
| 2021 | |
| 2016 | |
| 2021 | |
| 2017 |