Переклад тексту пісні in the bed - Dodie

in the bed (оригінал)

Big, round eyes
Like a child, with a magic to match
Show a shoulder, naked skin on the side
Like a crack in a door on a latch
Hot little hints
Toe a line between sexy and sick
What’s the deal?
How much to feel?
Will you think of me differently?
Drawing the blinds, thinking of you
Poor lonely mind, it’s getting confused
Will you ever lie next to me
In the bed that I dream of us in?
Rewire a dread, this whirring machine
If you can’t, cool it down
Steam is still steam
Will you ever know of this image of you
That can soothe me to sleep?
What in the world
Do we have at a quarter to four?
Such a still, but so real
Disconnected, but beautifully raw
So ask me again
In a suit and a tie, with a drink
Then find out right in half light
And you’ll think of me differently
Drawing the blinds, thinking of you
Poor lonely mind, it’s getting confused
Will you ever lie next to me
In the bed that I dream of us in?
Rewire a dread, this whirring machine
If you can’t, cool it down
Steam is still steam
Will you ever know of this image of you
That can soothe me to sleep?

in the bed (переклад)

Великі, круглі очі
Як дитина, з чарівництвом на відповідність
Покажіть плече, голу шкіру збоку
Як тріщина у двері на засувці
Гарячі маленькі підказки
Проведіть межу між сексуальним і хворим
Яка угода?
Скільки відчувати?
Ви думатимете про мене по-іншому?
Засуваючи жалюзі, думаю про вас
Бідний самотній розум, він заплутується
Ти колись ляжеш поруч зі мною
У ліжку, в якому я мрію про нас ?
Змінюйте страх, цю гудячу машину
Якщо не можете, охолодіть
Steam все ще пара
Чи дізнаєтеся ви коли-небудь про це ваше зображення
Це може заспокоїти мене заспати?
Що в світі
У нас о чверть без четвертої?
Такий тихий, але такий реальний
Відключений, але красиво сирий
Тож запитайте мене ще раз
У костюмі та краватці, із напійкою
Тоді дізнайтеся про це при напівосвітленні
І ти думатимеш про мене по-іншому
Засуваючи жалюзі, думаю про вас
Бідний самотній розум, він заплутується
Ти колись ляжеш поруч зі мною
У ліжку, в якому я мрію про нас ?
Змінюйте страх, цю гудячу машину
Якщо не можете, охолодіть
Steam все ще пара
Чи дізнаєтеся ви коли-небудь про це ваше зображення
Це може заспокоїти мене заспати?