Переклад тексту пісні Zoo - Djadja & Dinaz

Zoo (оригінал)

Gros, j’fume d’la frappe, la plupart du temps, j’suis fonce-dé
Mais j’reste lucide, j’cale mon bout même en plein contrôle de condés
J’ai fait des sous, j’les ai niqués, j’les ai refaits, j’ai mis d’côté
Mais ce que j’ai mis d’côté, j’crois qu’j’vais l’niquer sur la côte
Poto, j’ai plein d’soucis, j’vais tout péter, c’est décidé
Maintenant, ça met les gants, c’est nous les grands, j’tiens à l’préciser
On fait pas les voyous mais si ça tire, ferme les volets
On reconnaît les vaillants quand y a d’plus en plus de violet
On m’a laissé, j’fais l’chemin seul
J’repense au passé, j’ai mal
On m’a laissé, j’fais l’chemin seul
J’repense au passé, j’ai mal
On n’est pas comme eux, ma gueule (et ouais, papa)
En bas, c’est l’zoo, j’peux pas arrêter les balles (non, jamais), ahhh
On va pas lâcher l’affaire
Si tu veux la paye, tu sais bien qu’il faut la guerre, ahhh
On n’est pas comme eux, ma gueule
En bas, c’est l’zoo, j’peux pas arrêter les balles, ahhh
On va pas lâcher l’affaire
Si tu veux la paye, tu sais bien qu’il faut la guerre, ahhh
T’as pris 10 piges à la barre, mal à la tête, tu casses la barre
Compte plus sur personne, mon gars, crois-moi qu’ils vont manger ta part
J’suis dans mon coin pépère, fais pas l’malin, moi, j’suis paro
Si j’veux, j’t’envoie une équipe, sur la Mecque, ça t’laisse sur l’carreau
Déter' de lundi à lundi, la vie d’ma mère que j’ai rien dit
Ça veut l’salaire de Icardi, l’argent, c’est une grosse maladie
Ce soir, je pense au paradis, toi, t’es rempli de «il m’a dit
Il m’a dit, il m’a dit», moi, l’poto, il m’a rien dit
Pour faire les choses, toi, tu mets du temps, gros, ça s’fait pas
Bloqué dans la salle du Temps, j’viendrai plus fort
Pour faire les choses, toi, tu mets du temps, gros, ça s’fait pas
Bloqué dans la salle du Temps, j’viendrai plus fort
On n’est pas comme eux, ma gueule (et ouais, papa)
En bas, c’est l’zoo, j’peux pas arrêter les balles (non, jamais), ahhh
On va pas lâcher l’affaire (la guerre, la guerre, poto)
Si tu veux la paye, tu sais bien qu’il faut la guerre, ahhh
On n’est pas comme eux, ma gueule
En bas, c’est l’zoo, j’peux pas arrêter les balles (non, jamais), ahhh
On va pas lâcher l’affaire (et ouais, papa, la guerre, la guerre, poto)
Si tu veux la paye, tu sais bien qu’il faut la guerre, ahhh

(переклад)

Чувак, я курю хіти, більшу частину часу я під кайфом
Але я залишаюся усвідомленим, я тримаю свою дупу навіть у повному контролі над конде
Я заробив гроші, я їх зіпсував, переробив, відклав
Але те, що я відклав, я думаю, що я збираюся трахнути це на узбережжі
Пото, у мене багато турбот, я все підірву, вирішено
Тепер він одягає рукавички, ми великі, я хочу уточнити
Ми не граємо в бандитів, але якщо тягне, зачиняй віконниці
Ми впізнаємо доблесних, коли фіолетових стає все більше
Вони мене покинули, я ходжу один
Я згадую минуле, це боляче
Вони мене покинули, я ходжу один
Я згадую минуле, це боляче
Ми не такі, як вони, дитинко (і так, тату)
Внизу зоопарк, я не можу зупинити кулі (ні, ніколи), аххх
Ми не відпустимо це
Якщо ви хочете платити, ви знаєте, що потрібна війна, аххх
Ми не такі, як вони, моє обличчя
Внизу зоопарк, я не можу зупинити кулі, аххх
Ми не відпустимо це
Якщо ви хочете платити, ви знаєте, що потрібна війна, аххх
Ти провів 10 років у барі, болить голова, ти ламаєш планку
Не покладайся ні на кого, повір мені, вони з'їдять твій шматочок
Я в своєму зручному куточку, не будь розумним, я, я парою
Якщо я хочу, я посилаю вам команду, в Мекку, вона залишає вас на підлозі
Визначаючи з понеділка по понеділок життя мами, я нічого не сказав
Хоче зарплату Ікарді, гроші — велика хвороба
Сьогодні ввечері я думаю про рай, ти переповнений, — сказав він мені
Він мені сказав, він мені сказав», я, картопля, він мені нічого не сказав
Для того, щоб щось робити, ти потрібен час, чоловіче, це не зроблено
Застрягши в Залі Часу, я буду сильнішим
Для того, щоб щось робити, ти потрібен час, чоловіче, це не зроблено
Застрягши в Залі Часу, я буду сильнішим
Ми не такі, як вони, дитинко (і так, тату)
Внизу зоопарк, я не можу зупинити кулі (ні, ніколи), аххх
Ми не відпустимо це (війна, війна, друже)
Якщо ви хочете платити, ви знаєте, що потрібна війна, аххх
Ми не такі, як вони, моє обличчя
Внизу зоопарк, я не можу зупинити кулі (ні, ніколи), аххх
Ми не відпустимо це (і так, тату, війна, війна, друже)
Якщо ви хочете платити, ви знаєте, що потрібна війна, аххх