Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні À cœur ouvert, виконавця - Djadja & Dinaz.
Дата випуску: 19.03.2021
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Французька
À cœur ouvert(оригінал) |
Les mains noircies par l’argent, j’suis dans l’nuage de fumée |
La porte tu laisses ouverte, j’te rejoins dans la nuit |
Dans mes bras jusqu’au matin, j’veux plus changer d’avis |
Ça durera toute une vie, j’veux plus changer d’avis |
Loin du monde, ça changera nos humeurs (Changera nos humeurs) |
J'étais dans l’ombre avant d’voir la lumière (J'étais dans l’ombre) |
Désolé si j’suis pas romantique (Non, non, non) |
Remercie-moi d’rester authentique (Ouais, ouais, ouais) |
Elle veut les diamants, pour ça j’ai ramé |
T’es comme mon diamant, on s’connaît depuis gamin |
Elle veut les diamants, pour ça j’ai ramé |
T’es comme mon diamant, on s’connaît depuis gamin |
J’suis à deux doigts d’me faire du mal (Deux doigts d’me faire du mal) |
Y a qu’pour eux qu’j’suis sans pitié (Ouais, j’suis sans pitié) |
Trahi par l’omerta (Trahi par l’omerta) |
J’laisserai personne nous juger (Non, non) |
Faut qu’on s’parle à cœur ouvert (À cœur ouvert) |
On s'éloigne trop (On s'éloigne trop) |
Ça résout rien (Résout rien) |
Si on s’blesse avec des mots (Si on s’blesse avec des mots) |
Faut qu’on s’parle à cœur ouvert (À cœur ouvert) |
On s'éloigne trop (On s'éloigne trop) |
Ça résout rien (Eh) |
Si on s’blesse avec des mots (Si on s’blesse avec des mots) |
Elle veut frapper où ça fait mal, elle veut m’analyser |
J’suis quelqu’un d’impulsif mais j’apprends à m’canalyser |
On part pour faire les choses bien, y a pas d' «Je t’aime «pour de faux |
J’veux qu’tu sois solide et qu’t’acceptes tous mes défauts |
Blessures de guerre sont immortelles (C'est pour la vie) |
Pour toi, j’déplacerais des montagnes (Le jour, la nuit) |
J’répondrai toujours à l’appel (Quoi qu’il arrive) |
Rien n’est trop cher sur l’avenue Montaigne, (Non, non, ouais, ouais, ouais) |
Elle veut les diamants, pour ça j’ai ramé |
T’es comme mon diamant, on s’connaît depuis gamin |
Elle veut les diamants, pour ça j’ai ramé |
T’es comme mon diamant, on s’connaît depuis gamin |
J’suis à deux doigts d’me faire du mal (Deux doigts d’me faire du mal) |
Y a qu’pour eux qu’j’suis sans pitié (Ouais, j’suis sans pitié) |
Trahi par l’omerta (Trahi par l’omerta) |
J’laisserai personne nous juger (Non, non) |
Faut qu’on s’parle à cœur ouvert (À cœur ouvert) |
On s'éloigne trop (On s'éloigne trop) |
Ça résout rien (Résout rien) |
Si on s’blesse avec des mots (Si on s’blesse avec des mots) |
Faut qu’on s’parle à cœur ouvert (À cœur ouvert) |
On s'éloigne trop (On s'éloigne trop) |
Ça résout rien (Eh) |
Si on s’blesse avec des mots (Si on s’blesse avec des mots) |
À cœur ouvert |
On s'éloigne trop |
Ça résout rien |
On s’blesse avec des mots |
À cœur ouvert |
On s'éloigne trop |
Ça résout rien |
Si on s’blesse avec des mots |
(переклад) |
Руки почорнілі від грошей, я в хмарі диму |
Двері, які ти залишиш відкритими, я приєднаюся до тебе вночі |
На руках до ранку, я більше не хочу передумати |
Це триватиме все життя, я більше не хочу змінювати свою думку |
Подалі від світу, це змінить наші настрої (Змінить наші настрої) |
Я був у тіні, перш ніж побачив світло (я був у тіні) |
Вибачте, якщо я не романтик (ні, ні, ні) |
Дякую за те, що залишаюсь справжнім (Так, так, так) |
Вона хоче діаманти, для цього я греб |
Ти як мій діамант, ми знайомі з дитинства |
Вона хоче діаманти, для цього я греб |
Ти як мій діамант, ми знайомі з дитинства |
Я близький до того, щоб зробити собі боляче (Два пальці, щоб зробити собі боляче) |
Тільки для них я не маю пощади (Так, я не маю пощади) |
Зраджений мовчанням (Зраджений мовчанням) |
Я не дозволю нікому судити нас (ні, ні) |
Ми повинні говорити один з одним з відкритим серцем (З відкритим серцем) |
Ми заблукаємо занадто далеко (Ми заблукаємо занадто далеко) |
Це нічого не вирішує (нічого не вирішує) |
Якщо ми завдамо собі болю словами (Якщо ми завдамо собі болю словами) |
Ми повинні говорити один з одним з відкритим серцем (З відкритим серцем) |
Ми заблукаємо занадто далеко (Ми заблукаємо занадто далеко) |
Це нічого не вирішує (Ех) |
Якщо ми завдамо собі болю словами (Якщо ми завдамо собі болю словами) |
Вона хоче вдарити туди, де болить, вона хоче проаналізувати мене |
Я імпульсивна людина, але вчуся аналізувати себе |
Ми йдемо, щоб зробити це правильно, немає «Я люблю тебе» для підробки |
Я хочу, щоб ти був сильним і прийняв усі мої недоліки |
Військові рани безсмертні (це на все життя) |
Для тебе я б гори зрушив (День, ніч) |
Я завжди відповім на дзвінок (незважаючи ні на що) |
На авеню Монтень нічого не буває занадто дорого (Ні, ні, так, так, так) |
Вона хоче діаманти, для цього я греб |
Ти як мій діамант, ми знайомі з дитинства |
Вона хоче діаманти, для цього я греб |
Ти як мій діамант, ми знайомі з дитинства |
Я близький до того, щоб зробити собі боляче (Два пальці, щоб зробити собі боляче) |
Тільки для них я не маю пощади (Так, я не маю пощади) |
Зраджений мовчанням (Зраджений мовчанням) |
Я не дозволю нікому судити нас (ні, ні) |
Ми повинні говорити один з одним з відкритим серцем (З відкритим серцем) |
Ми заблукаємо занадто далеко (Ми заблукаємо занадто далеко) |
Це нічого не вирішує (нічого не вирішує) |
Якщо ми завдамо собі болю словами (Якщо ми завдамо собі болю словами) |
Ми повинні говорити один з одним з відкритим серцем (З відкритим серцем) |
Ми заблукаємо занадто далеко (Ми заблукаємо занадто далеко) |
Це нічого не вирішує (Ех) |
Якщо ми завдамо собі болю словами (Якщо ми завдамо собі болю словами) |
Відкрите серце |
Ми зайшли занадто далеко |
Це нічого не вирішує |
Ми ображаємо один одного словами |
Відкрите серце |
Ми зайшли занадто далеко |
Це нічого не вирішує |
Якщо ми скривдимо один одного словами |