Переклад тексту пісні Les crocs - Djadja & Dinaz

Les crocs (оригінал)

Seul dans ma bre-cham, j'écris des textes
On a racheté des mes-ar tu m’parles de dettes
Et restes hônnete si t’es mon brava
J’peux pas t’raconter ma life, gros t’es trop bavard
Ouai l’week-end j’suis en bazar sous cool-al j’les vois bizzares
Tu veux qu’jt’emmene à Ibiza mais j’connais pas ton vrai visage
T’es là tu fais la fille sage, avec tes beaux messages
J’aime quand tu m’fais des massages et toi tu kiffes quand j’fais le massacre
Et j’fais ma vie, avec mes kheys
Et sur ma table pas besoin d’emmener 20 bouteilles
T’facon apres 3 verres j’suis khalé
On est pas là pour gaspiller le khalis
C’est nous les vrais, c’est nous les hommes
Tu fermes ta gueule fils de pute on donne les ordres
Et c’est le désordre c’qui s’passe dans ma te-tê
Mais j’resterai fort comme le frérot Tété
Hé, Ho, la vie d’ma mère on a les crocs
Hé, Ho, aujourd’hui même les balances font les gros
Ho, ho on a la dalle
Toujours les mêmes on suce pas d’bites pour la maille
Ho, ho on a la dalle
Toujours les mêmes on suce pas d’bites pour la maille
J’sais c’qui m’reste à faire donc j’men bat les couilles d’ta ie-v gars
J’ai dis à ces fils de putes «T'inquiètes on arrivera sa mère»
Qu’est ce-tu m’fais la mafia ritale?
T’essayes de faire les choses bien mais tu n’y arrives pas
J’peux pas oublier d’où tu viens quand t’arrives pas à en partir
Là j’repense à l’ancienne, ça se cachaient bédavent au Pâtis
Tu peux pas m’baratiner, dans ta ve-ca que du factice
Tout ça tire a balles réels gros, la street nous fatigue rebeu
J’suis pas là, tu suces des bites j’veux pas d’calins
Bébé j’veux pas d’calins moi j’suis trop khalay
On t’voit plus quand ça canarde, vas-y fais pas le malade man
C’est ma life, wallah j’ai tant donné j’peux pas les pardonner
C’est Paname, ce soir j’t’emmène diner donnes moi tes coordonnées
Hé, Ho, la vie d’ma mère on a les crocs
Hé, Ho, aujourd’hui même les balances font les gros
Ho, ho on a la dalle
Toujours les mêmes on suce pas d’bites pour la maille
Ho, ho on a la dalle
Toujours les mêmes on suce pas d’bites pour la maille
Belec aux tiens, tu sais pas si eux ils tiennent la route mon gros
Aujourd’hui t’es bien, n’oublies pas qui était là quand t’avais zéro
Belec aux tiens, si aujourd’hui t’es bien, tu pense qui m’restera les miens,
même si demain j’suis rien?
Hé, Ho, la vie d’ma mère on a les crocs
Hé, Ho, aujourd’hui même les balances font les gros
Ho, ho on a la dalle
Toujours les mêmes on suce pas d’bites pour la maille
Ho, ho on a la dalle
Toujours les mêmes on suce pas d’bites pour la maille
Hé, ho, tu m’connais, j’ai toujours charbonné
Hé, ho, joues pas l’gros bonnet, à la tess j’suis abonné
Hé, ho, tu m’connais, j’ai toujours charbonné
Hé, ho, joues pas l’gros bonnet, à la tess j’suis abonné

(переклад)

Я сам у своїй кімнаті пишу тексти
Ми купили міс-ар ти говориш зі мною про борги
І будь чесним, якщо ти мій сміливий
Я не можу розповісти тобі про своє життя, чоловіче, ти надто балакучий
Так, у вихідні я в безладі під прохолодою-аль я бачу їх дивними
Ти хочеш, щоб я відвіз тебе на Ібіцу, але я не знаю твого справжнього обличчя
Ви там, ви хороша дівчина, зі своїми красивими повідомленнями
Мені подобається, коли ти робиш мені масаж, і тобі подобається, коли я роблю бійню
І я створюю своє життя зі своїми кеями
І на мій стіл не треба носити 20 пляшок
Після 3 келихів я кхале
Ми тут не для того, щоб марнувати халі
Ми справжні, ми чоловіки
Ти заткнись, блядь, ми віддаємо накази
І це безлад, який твориться в моїй голові
Але я буду сильним, як брат Тете
Гей, Хо, життя моєї матері у нас є ікла
Гей, Хо, навіть сьогодні ваги роблять великі справи
Хо-хо, у нас є плита
Завжди те саме, ми не смокче півнів за сітку
Хо-хо, у нас є плита
Завжди те саме, ми не смокче півнів за сітку
Я знаю, що мені залишилося зробити, тому я побив м’яча вашого ie-v хлопця
Я сказав їм, сукині сини: «Не хвилюйтеся, ми отримаємо його маму»
Що ти робиш зі мною ритуальна мафія?
Ви намагаєтеся зробити це правильно, але не можете
Я не можу забути, звідки ти прийшов, коли не можеш піти
Там я згадую старий, вони ховалися в Pâtis
Ти не можеш розмовляти зі мною, у твоєму ве-ка тільки манекен
Все це стріляє великими справжніми кулями, вулиця втомлює нас, арабів
Мене тут немає, ви смоктати члени, я не хочу обіймів
Дитина, я не хочу обіймів, я занадто халай
Ми більше не бачимося з тобою, коли це відстой, не іди гратися хворим
Це моє життя, я так багато дав, що не можу їм пробачити
Це Париж, сьогодні ввечері я веду тебе на вечерю, дайте мені свої контактні дані
Гей, Хо, життя моєї матері у нас є ікла
Гей, Хо, навіть сьогодні ваги роблять великі справи
Хо-хо, у нас є плита
Завжди те саме, ми не смокче півнів за сітку
Хо-хо, у нас є плита
Завжди те саме, ми не смокче півнів за сітку
Белець до твого, ти не знаєш, чи тримають вони дорогу мою велику
Сьогодні тобі добре, не забувай, хто був, коли у тебе був нуль
Белець своєму, якщо сьогодні тобі добре, ти думай, хто залишиться моїм,
навіть якщо завтра я нічого?
Гей, Хо, життя моєї матері у нас є ікла
Гей, Хо, навіть сьогодні ваги роблять великі справи
Хо-хо, у нас є плита
Завжди те саме, ми не смокче півнів за сітку
Хо-хо, у нас є плита
Завжди те саме, ми не смокче півнів за сітку
Гей, хо, ти мене знаєш, я завжди наполегливо працював
Гей, хо, не грай у великій капелюсі, на тесс я підписаний
Гей, хо, ти мене знаєш, я завжди наполегливо працював
Гей, хо, не грай у великій капелюсі, на тесс я підписаний