Переклад тексту пісні Plein les poches - Djadja & Dinaz

Plein les poches (оригінал)

Là, y a du bif à foison, la rue c’est comme un poison
J’vole comme un oiseau, la potion dans ma boisson
T’inquiète, j’vais revenir entier, il manquera sûrement des amis
J’travaille le chantier, dans l’cerveau j’fais d’la mécanique
Faut pas qu'écoule comme le Titanic, j’fume trop d’doré, j’ai pas d’vitamines
Ça m’contamine, y a trop d’jaloux qui m’examinent
Et mes ex, elles sont toutes revenues, c'était obligé
Regarde la caisse, elle est revenue, ouais c’est plus l'époque des dix G
Entre le cœur et la raison, y a la solution
Entre dehors et la maison, ouais c’est pas les même relations
Y a pas qu’les condés sur mes côtes (Y a pas qu’les condés sur mes côtes)
Quand j’te parle, faut qu’tu m'écoutes (Quand j’te parle, faut qu’tu m'écoutes)
Ça descend la frappe sur la côte (Ouais, ouais, ouais, ouais)
À plus d’deux cents sur la route
J’m’en mets plein les poches, plein les poches
Y a plus d’place dans la sacoche, dans la sacoche
J’m’en mets plein les poches, plein les poches
Y a plus d’place dans la sacoche, dans la sacoche
On fait les tales c’est obligé, là j’prépare ma vendetta
En pleine descente j’suis calibré, on fait du sale dans tous les cas
Tout part en couille, ça t’prend ta drogue, ça sort les armes
Parole d’homme, j’les laisse papoter comme des femmes
J’vais t’enseigner, au pire j’vais t’renseigner
Demande aux aînés s’ils sont d’jà venus m’raisonner
J’vais t’enseigner, au pire j’vais t’renseigner
Demande aux aînés s’ils sont d’jà venus m’raisonner
Entre le cœur et la raison, y a la solution
Entre dehors et la maison, ouais c’est pas les même relations
Y a pas qu’les condés sur mes côtes (Y a pas qu’les condés sur mes côtes)
Quand j’te parle, faut qu’tu m'écoutes (Quand j’te parle, faut qu’tu m'écoutes)
Ça descend la frappe sur la côte (Ouais, ouais, ouais, ouais)
À plus d’deux cents sur la route
J’m’en mets plein les poches, plein les poches
Y a plus d’place dans la sacoche, dans la sacoche
J’m’en mets plein les poches, plein les poches
Y a plus d’place dans la sacoche, dans la sacoche

(переклад)

Там біфа вдосталь, вулиця як отрута
Я літаю, як птах, зілля в моєму напої
Не хвилюйся, я повернуся цілий, я точно сумуватиму за друзями
Працюю на місці, в голові займаюся механікою
Нехай це не тече, як Титанік, я курю занадто багато золота, у мене немає вітамінів
Мене це заражає, занадто багато заздрісників, які мене оглядають
І мої колишні, вони всі повернулися, мені довелося
Подивіться на ящик, вона повернулася, так, це більше десяти G днів
Між серцем і розумом є рішення
Між вулицею та домом це не однакові стосунки
Це не просто ковбої на моїх ребрах (Це не просто ковбої на моїх ребрах)
Коли я розмовляю з тобою, ти повинен слухати мене (Коли я розмовляю з тобою, ти повинен мене слухати)
Він падає, вдаряючись про узбережжя (так, так, так, так)
На дорозі понад дві сотні
Набиваю кишені, набиваю кишені
У сідельній сумці вже немає місця, в сідельній сумці
Набиваю кишені, набиваю кишені
У сідельній сумці вже немає місця, в сідельній сумці
Ми робимо казки зобов'язані, там я готую свою вендетту
У повному спуску я відкалібрований, брудно робимо в будь-якому випадку
Все йде до біса, воно забирає ваш наркотик, витягує зброю
По-чоловічому, я дозволяю їм балакати, як жінкам
Я вас навчу, в гіршому випадку повідомлю
Запитай старійшин, чи приходили вони коли-небудь мене міркувати
Я вас навчу, в гіршому випадку повідомлю
Запитай старійшин, чи приходили вони коли-небудь мене міркувати
Між серцем і розумом є рішення
Між вулицею та домом це не однакові стосунки
Це не просто ковбої на моїх ребрах (Це не просто ковбої на моїх ребрах)
Коли я розмовляю з тобою, ти повинен слухати мене (Коли я розмовляю з тобою, ти повинен мене слухати)
Він падає, вдаряючись про узбережжя (так, так, так, так)
На дорозі понад дві сотні
Набиваю кишені, набиваю кишені
У сідельній сумці вже немає місця, в сідельній сумці
Набиваю кишені, набиваю кишені
У сідельній сумці вже немає місця, в сідельній сумці