| Ouais la mif, j’suis navré
| Так, сім'я, вибачте
|
| J’savais, la belle vie, c’est pas vrai
| Я знав, що хороше життя, це неправда
|
| J’suis dans la zone embavé
| Я в зоні embaated
|
| J’parle au baveux, bientôt j’m’en vais
| Розмовляю з слиняком, скоро йду
|
| Tous les chemins qu’je prends sont en travaux
| Усі шляхи, якими я ходжу, будуються
|
| Six heures du mat', j’marche de travers
| Шостій ранку я йду
|
| On m’a dit: «C'qui peine, c’est l’travail «Six heures du mat', j’marche de travers
| Мені сказали: «Що важко, то робота» Шостій ранку я йду.
|
| Rien qu’tu parles mais toi, tu sais pas c’que j’traverse (Wallah t’sais pas)
| Ні про що ти не говориш, крім тебе, ти не знаєш, що я переживаю (Валла, ти не знаєш)
|
| Six heures du mat', j’marche de travers (Comme un fou)
| Шість годин ранку я проходжу (Як божевільний)
|
| En c’moment, j’suis grave vert
| Зараз я серйозно зелений
|
| Passé malhonnête, passé d’bicraveur
| Нечесне минуле, бікраверське минуле
|
| Et demande pas d’t’aider si tu veux pas bouger ton cul
| І не проси допомоги, якщо не хочеш поворухнути
|
| Demande pas d’t’aider si tu veux pas bouger ton cul
| Не просіть допомоги, якщо не хочете рухати дупою
|
| J’vois maman s’inquiéter à voir qu’son fils est trop têtu
| Я бачу, що мама хвилюється, побачивши, що її син занадто впертий
|
| On va pas s’arrêter avant d’reprendre c’qui nous est dû
| Ми не зупинимося, поки не заберемо назад те, що наше
|
| (Ouais)
| (так)
|
| Et y en a jamais assez
| І ніколи не вистачає
|
| De toi, j’peux m’débarrasser
| Від тебе я можу позбутися
|
| Gros, y en a jamais assez
| Чувак, ніколи не вистачає
|
| De toi, j’peux m’débarrasser (Ouais)
| Тебе, я можу позбутися (Так)
|
| Et en c’moment, c’est hyper dur (Dur, dur)
| І зараз це дуже важко (Важко, важко)
|
| La galère fait qu’on fume la verdure
| Камбуз змушує нас курити зелень
|
| Mais y a pas qu'ça qui m’perturbe
| Але мене турбує не тільки це
|
| Plus j’avance, plus j’sens qu’j’suis perdu
| Чим більше я просуваюся, тим більше я відчуваю, що загубився
|
| En vrai, j’suis carbo', faut remplir l’sac à dos
| По правді кажучи, я вуглець, треба наповнити рюкзак
|
| Les mains sales, moi, j’sors du charbon
| Брудні руки, я, виходжу з вугілля
|
| Trop d’chevaux sous l’capot, lourd est mon fardeau
| Забагато коней під капотом, важкий мій тягар
|
| Rester dans cette merde, c’est pas bon
| Залишайтеся в цьому лайні, це недобре
|
| Tu voulais m’la mettre à l’envers, moi, j’t’ai anticipé
| Ти хотів поставити це догори дном, я, я передбачав тебе
|
| J’ai connu la galère, la misère, j’ai déchargé dans l’escalier
| Я знав камбуз, біду, розвантажував на сходах
|
| D’ma vie, tu t’es jamais soucié, maintenant, tu fais que d’me bipper
| У моєму житті ти ніколи не цікавився, тепер ти тільки сигналиш мені
|
| Est-ce que t’as capté? | Ви впіймали це? |
| Moi, bien sûr j’t’ai capté
| Я, звісно, спіймав тебе
|
| Elle t’fait dépenser, elle veut d’la détente, pas s’marier
| Вона змушує вас витрачати гроші, вона хоче відпочити, а не вийти заміж
|
| Elle fait la meuf bien, c’est juste une conne bien maquillée
| Вона веде себе добре, вона просто добре нагримована сучка
|
| Elle t’fait dépenser, elle veut d’la détente, pas s’marier
| Вона змушує вас витрачати гроші, вона хоче відпочити, а не вийти заміж
|
| Elle fait la meuf bien, c’est juste une conne bien maquillée
| Вона веде себе добре, вона просто добре нагримована сучка
|
| Et y en a jamais assez
| І ніколи не вистачає
|
| De toi, j’peux m’débarrasser
| Від тебе я можу позбутися
|
| Gros, y en a jamais assez
| Чувак, ніколи не вистачає
|
| De toi, j’peux m’débarrasser (Ouais)
| Тебе, я можу позбутися (Так)
|
| Et en c’moment, c’est hyper dur (Dur, dur)
| І зараз це дуже важко (Важко, важко)
|
| La galère fait qu’on fume la verdure
| Камбуз змушує нас курити зелень
|
| Mais y a pas qu'ça qui m’perturbe
| Але мене турбує не тільки це
|
| Plus j’avance, plus j’sens qu’j’suis perdu (Ouais)
| Чим більше я просуваюся, тим більше я відчуваю, що я загубився (Так)
|
| Et y en a jamais assez
| І ніколи не вистачає
|
| De toi, j’peux m’débarrasser
| Від тебе я можу позбутися
|
| Gros, y en a jamais assez
| Чувак, ніколи не вистачає
|
| De toi, j’peux m’débarrasser (Ouais)
| Тебе, я можу позбутися (Так)
|
| Et en c’moment, c’est hyper dur
| І зараз це дуже важко
|
| La galère fait qu’on fume la verdure
| Камбуз змушує нас курити зелень
|
| Mais y a pas qu'ça qui m’perturbe
| Але мене турбує не тільки це
|
| Plus j’avance, plus j’sens qu’j’suis perdu | Чим більше я просуваюся, тим більше я відчуваю, що загубився |