Переклад тексту пісні Palace - Djadja & Dinaz

Palace (оригінал)

Pour moi c’est elle et pas une autre
Mais bon les femmes c’est dangereux
Faut qu’j’fasse rentrer de l’argent
Chérie j’fais ça pour nous rendre heureux
Pour moi c’est elle et pas une autre
Mais bon les femmes c’est dangereux
Faut qu’j’fasse rentrer de l’argent
Chérie j’fais ça pour nous rendre heureux
Ma beauté arrête de papoter
J’essaye de pas fauter malgré que j’suis côté
Y a le rap et la cité moi j’veux rien regretter
Pas du genre à éviter
Je t’ai ramené à ma mère et au bord de la mer
Tout en sachant que les femmes étaient maléfiques
A la base, on sort de la merde
T’as vu tout beau tout rose ça c’est qu’dans les films
Et bébé, attend j’finis le gobelet
J’te dis c’que j’ai à dire, m’prend pas pour un te-bê
Si je t’ai dit que j’t’aimais c’est que j’le ressentais
J’vais plus me répéter
La la
La la
Et tu m’as rendu malade
La la
La la
Tu penses que tu pourras soigner mes balafres
Et tu m’as rendu malade
Tu penses que tu pourras soigner mes balafres
Tu feras le ménage dans un palace
En bâteau dans les îles on fera des balades
Et tu m’as rendu malade
Tu penses que tu pourras soigner mes balafres
Tu feras le ménage dans un palace
En bâteau dans les îles on fera des balades
Vasy suis-moi, j’te parle qu’une fois
J’me rappelle de toi, t'étais trop nia
T’es pas comme ces putes qui veulent briller
Toi tu vois moi, moi j’vois les billets
Pas besoin d’bolide pour l’accoster
C’est ma chérie, c’est ma beauté
Pour l’instant j’la mets sur l’côté
J’vais pas tarder à la doter
On part sur la côte
De Monaco à Saint-Tropez
Elle fume pas de chicha menthe dans les coins côtés
Elle veut plus d’moi frère c’est la vie
Tu sais l’amour kho ça va vite
Tu trouves pas ta hlel khoya dans le carré vip
La la
La la
Et tu m’as rendu malade
Tu penses que tu pourras soigner mes balafres
Tu feras le ménage dans un palace
En bâteau dans les îles on fera des balades
Et tu m’as rendu malade
Tu penses que tu pourras soigner mes balafres
Tu feras le ménage dans un palace
En bâteau dans les îles on fera des balades
La la
La la
Et tu m’as rendu malade
La la
La la
Et tu m’as rendu malade
En bâteau dans les îles on fera des balades
La la
La la
Et tu m’as rendu malade
La la
La la

(переклад)

Для мене це вона, а не інша
Але жінки небезпечні
Я маю принести трохи грошей
Любий, я роблю це, щоб зробити нас щасливими
Для мене це вона, а не інша
Але жінки небезпечні
Я маю принести трохи грошей
Любий, я роблю це, щоб зробити нас щасливими
Моя красуня перестань балакати
Я намагаюся не звинувачуватися, незважаючи на те, що я на стороні
Є реп і місто, не хочу ні про що шкодувати
Не той, кого слід уникати
Я повернув тебе до мами і на море
Знати, що жінки злі
В принципі, виходимо з лайна
Ви бачили все гарне, все рожеве, що тільки в кіно
І дитино, зачекай, я допив чашку
Я вам кажу, що маю сказати, не вважайте мене дурнем
Якщо я сказав тобі, що люблю тебе, то я це відчув
Я більше не збираюся повторюватися
Ла-ля
Ла-ля
І ти мене захворів
Ла-ля
Ла-ля
Ти думаєш, що зможеш вилікувати мої шрами
І ти мене захворів
Ти думаєш, що зможеш вилікувати мої шрами
Ти прибереш палац
На човні по островах ми будемо гуляти
І ти мене захворів
Ти думаєш, що зможеш вилікувати мої шрами
Ти прибереш палац
На човні по островах ми будемо гуляти
Васю за мною, я з тобою говорю лише раз
Я пам'ятаю тебе, ти був надто маленьким
Ви не схожі на тих повій, які хочуть блищати
Ви бачите мене, я бачу квитки
Немає необхідності в гоночній машині, щоб пристикувати її
Це мій милий, це моя краса
На даний момент я поклав його на бік
Я не довго буду його обдаровувати
Йдемо на узбережжя
Від Монако до Сен-Тропе
Вона не курить м’ятний кальян у бічних кутах
Вона хоче від мене більше, брат, це життя
Ви знаєте, кохання, хо, це швидко проходить
Ви не можете знайти свою hlel khoya у VIP-сквері
Ла-ля
Ла-ля
І ти мене захворів
Ти думаєш, що зможеш вилікувати мої шрами
Ти прибереш палац
На човні по островах ми будемо гуляти
І ти мене захворів
Ти думаєш, що зможеш вилікувати мої шрами
Ти прибереш палац
На човні по островах ми будемо гуляти
Ла-ля
Ла-ля
І ти мене захворів
Ла-ля
Ла-ля
І ти мене захворів
На човні по островах ми будемо гуляти
Ла-ля
Ла-ля
І ти мене захворів
Ла-ля
Ла-ля