Переклад тексту пісні Meuf mortelle - Djadja & Dinaz

Meuf mortelle (оригінал)

Elle m’prend la tête elle veut plus qu’j’traîne dans l’cartel
Et on y va c’est l’bordel t’y vois des meufs mortelles
Et on y va c’est l’bordel, des meufs mortelles
J’ai quitté tôt ma scolarité
J’ai vendu d’la gue-dro, volé sans m’arrêter
Beaucoup d’gens veulent ma peau, toujours à la cité
Vas-y tiens la taffe d’la frappe de qualité
J’espère que t’as des soces tu veux faire la guerre
Chez nous y’a du vécu, y’a plus rien à perdre
Détention pénitentiaire pour la montre présidentielle
Le canon va t’faire danser
Là j’suis die, elle m’excite elle fait les bails
Revers de la médaille, hendek aux plus calmes
Elle a un putain d'38 qui peut rivaliser
J’prends 15 balles sur la table on s’demande qui a misé
J’l’emmène dans ma suite ch&agne climatisé
Tu connais la suite j’vais la traumatiser
Elle fait la belle, Dom Pérignon
Talons Chanel, sac Louis Vuitton
Elle m’prend la tête elle veut plus qu’j’traîne dans l’cartel
Magnifique mais maléfique j’m'écarte d’elle
Et on y va c’est l’bordel
On dit quoi?
Des meufs mortelles
Et on y va c’est l’bordel, des meufs mortelles
On fait les bails, toute l'équipe est die
J’repense à la paille tout seul à la playa
Et t'étais pas là pourquoi tu fais l’vaillant
En bas du bât bât on sait qui mouille l’maillot
On voulait mailler t'étais bon qu'à bailler
Jeter nos cahiers tout l’hiver il caillait
Tu parles fort on s’entend plus poto calla té
Ah ouais tu veux m’faire fils de pute bah faut pas m’rater
On est malades d’mande à mar-O
J’raconte ma life j’fais pas d’mala
Malade et malin
Bébé chui mal j’veux des câlins
Mais malin
Elle m’prend la tête elle veut plus qu’j’traîne dans l’cartel
Magnifique mais maléfique j’m'écarte d’elle
Et on y va c’est l’bordel
On dit quoi?
Des meufs mortelles
Et on y va c’est l’bordel, des meufs mortelles

(переклад)

Вона бере мене за голову, вона не хоче, щоб я більше вівся в картелі
А ходімо, безлад, бачиш там смертоносних дівчат
І ось ми йдемо, це безлад, смертельні пташенята
Я рано пішов зі школи
Продав ге-дро, вкрав без зупинки
Багато людей хочуть мою шкіру, досі в місті
Давай, отримай хіт якісного знімка
Сподіваюся, у вас є думки, що ви хочете піти на війну
З нами є досвід, втрачати більше нема чого
В'язниця за президентську вахту
Гармата змусить вас танцювати
Ось я вмираю, вона мене збуджує, вона укладає оренду
Інша сторона медалі, хендек до найспокійніших
Вона отримала 38, що може конкурувати
Беру на стіл 15 м’ячів, цікаво, хто поставив
Я відвожу її до свого номеру з кондиціонером
Ви знаєте, що інше я травмую це
Вона гарно виглядає, Доме Періньон
Туфлі Chanel, сумка Louis Vuitton
Вона бере мене за голову, вона не хоче, щоб я більше вівся в картелі
Чудова, але зла, я відхиляюсь від неї
І ось ми йдемо, це безлад
Ми говоримо що?
Смертельні пташенята
І ось ми йдемо, це безлад, смертельні пташенята
Ми укладаємо оренди, вся команда гине
Я згадую про соломину зовсім сам на плайі
І тебе там не було, чому ти був хоробрим
На нижній частині пачки ми знаємо, хто змочує майку
Ми хотіли довести, що ти вмієш тільки позіхати
Викидаючи зошити цілу зиму, воно згорталося
Ти говориш голосно, ми не чуємо один одного poto calla té
О так, ти хочеш зробити мене сукиним сином, не сумуй за мною
Нам набридло замовляти Tue-O
Я кажу своє життя, я не роблю мала
хворі та злоякісні
Дитина, це погано, я хочу обійняти
Але розумний
Вона бере мене за голову, вона не хоче, щоб я більше вівся в картелі
Чудова, але зла, я відхиляюсь від неї
І ось ми йдемо, це безлад
Ми говоримо що?
Смертельні пташенята
І ось ми йдемо, це безлад, смертельні пташенята