Переклад тексту пісні Manège - Djadja & Dinaz

Manège (оригінал)

J’débite, j’fais d’la monnaie, grosses fesses pour gros bonnet
Mentale d’la calle, on s’arrête pas d’charbonner
Moi, j’ai plus rien à donner, en bas d’la zone, j’suis imprégné
Mentale d’la calle, j’regarde pas l’nombre d’abonnés
J’me suis cramé pour l’espèce avec des cramés d’mon espèce
J’ai mis son cœur en détresse avant d’mettre fusée dans l’espace
La vida d’artiste, la vie d’hazi, j’connais déjà
J’connais des gens, c’est pas lourd, c’est léger
J’arrête de l’ver les yeux au ciel, que réfléchir, ça suffit pas
J’me sens très bien dans mon dél' et puis j’sais tout c’que tu sais pas
La misère se fût si belle avant d’grandir et d’me charger
Tu seras toujours aussi belle donc reste comme t’es, faut pas changer
Sans sortir de chez moi, j’mets les mains dans la neige (sans sortir de chez
moi, j’mets les mains dans la neige)
Elle veut monter, descendre, faire un tour de manège (faire un tour de manège)
J’ai l’art et la manière, ça l’a rendu méfiante (han, han, han)
Pour elle, dans la zone, on est bêtes et méchants (pour elle, dans la zone,
on est bêtes et méchants)
Si demain, tout s’arrête, on partira comme des hommes
Elle veut rentrer dans ma tête, elle a joué avec ses formes
J’suis tout en Gabbana dans une suite à Milano
Elle veut pas d’un gars banale, faut les diamants sur l’anneau
J’suis toujours dans l’feu d’l’action, j’essaye d’calmer mes tentations
Y a pas d’nouvelles fréquentations, elles s’passent dans l’ombre les
transactions
La vida d’artiste, la vie d’hazi, j’connais déjà
J’connais des gens, c’est pas lourd, c’est léger
J’arrête de l’ver les yeux au ciel, que réfléchir, ça suffit pas
J’me sens très bien dans mon dél' et puis j’sais tout c’que tu sais pas
La misère se fût si belle avant d’grandir et d’me charger
Tu seras toujours aussi belle donc reste comme t’es, faut pas changer
Sans sortir de chez moi, j’mets les mains dans la neige (sans sortir de chez
moi, j’mets les mains dans la neige)
Elle veut monter, descendre, faire un tour de manège (faire un tour de manège)
J’ai l’art et la manière, ça l’a rendu méfiante (han, han, han)
Pour elle, dans la zone, on est bêtes et méchants (pour elle, dans la zone,
on est bêtes et méchants)
Elle veut monter, descendre, faire un tour de manège
Faire un tour de manège

Manège (переклад)

Дебетую, роблю здачу, великі сідниці за великі капелюхи
Mental of the calle, ми не зупиняємося, щоб обгоріти
Мені, мені більше нічого дати, на дні зони я запліднений
Думка дзвінка, я не дивлюся на кількість передплатників
Я спалив себе за вид з спаленим своїм видом
Я страждав його серце, перш ніж запустити ракету в космос
Життя художника, життя хази я вже знаю
Я знаю людей, він не важкий, він легкий
Я перестаю дивитися на небо, що думати замало
Я відчуваю себе дуже добре в своїй дельці, і тоді я знаю все, чого ти не знаєш
Страда була б такою прекрасною, перш ніж виросла і не обтяжувала мене
Ти завжди будеш такою красивою, тому залишайся такою, якою є, не змінюйся
Не виходячи з дому, я засунув руки в сніг (не виходячи з дому
я засунув руки в сніг)
Вона хоче кататися вгору, вниз, кататися на каруселі (кататися на каруселі)
Отримавши мистецтво і спосіб, це викликало у нього підозру (Хан, Хан, Хан)
Для неї, в зоні, ми дурні і підлі (для неї, в зоні,
ми дурні і злі)
Якщо завтра все зупиниться, ми підемо, як чоловіки
Вона хотіла проникнути в мою голову, вона грала зі своїми вигинами
Я весь Габбана в люксі в Мілані
Вона не хоче звичайного хлопця, потрібні діаманти на каблучці
Я завжди в розпалі дійства, намагаюся заспокоїти свої спокуси
Нових побачень немає, вони відбуваються в тіні
трансакцій
Життя художника, життя хази я вже знаю
Я знаю людей, він не важкий, він легкий
Я перестаю дивитися на небо, що думати замало
Я відчуваю себе дуже добре в своїй дельці, і тоді я знаю все, чого ти не знаєш
Страда була б такою прекрасною, перш ніж виросла і не обтяжувала мене
Ти завжди будеш такою красивою, тому залишайся такою, якою є, не змінюйся
Не виходячи з дому, я засунув руки в сніг (не виходячи з дому
я засунув руки в сніг)
Вона хоче кататися вгору, вниз, кататися на каруселі (кататися на каруселі)
Отримавши мистецтво і спосіб, це викликало у нього підозру (Хан, Хан, Хан)
Для неї, в зоні, ми дурні і підлі (для неї, в зоні,
ми дурні і злі)
Вона хоче піднятися, опуститися, покататися
Покататися