Переклад тексту пісні Magicien - Djadja & Dinaz

Magicien (оригінал)

J’suis magicien, j’fais d’l’argent mais c’est pas si simple
J’suis magicien, j’suis magicien
Ils veulent j’arrête de palper
Hé, mon pote, le plus important, c’est pas l’blé
Ils veulent j’arrête de palper
Hé, mon pote, le plus important, c’est pas l’blé
Laisse-les croire qu’on a pacté
Laisse-les jacter, on a juste capté l’truc, mon ami
Laisse-les croire qu’on a pacté
Laisse-les jacter, on a juste capté l’truc, mon ami
Intérêts
C’est chacun ses intérêts
J’m’occupe de mon terrain et
Pour mon bien, mon cœur, j’l’ai enterré
J’savais pas qu’c'était ça la vie d’un homme
On m’a dit: «N'écoute pas l’avis d’un faible»
J’t’ai tout mis dans tes mains
J’sais même pas c’est qui ta belle
Hé, mon pote, y a trop d’fierté, on reste en indé'
On s’mélange pas avec ces putains
Même les p’tits reufs sur l’rain-té pensent à becter
Ils veulent une plus grosse part sur le butin
J’suis magicien, j’fais d’l’argent mais c’est pas si simple
J’suis magicien, j’suis magicien
Ils veulent j’arrête de palper
Hé, mon pote, le plus important, c’est pas l’blé
Ils veulent j’arrête de palper
Hé, mon pote, le plus important, c’est pas l’blé
Laisse-les croire qu’on a pacté
Laisse-les jacter, on a juste capté l’truc, mon ami
Laisse-les croire qu’on a pacté
Laisse-les jacter, on a juste capté l’truc, mon ami
Secteur quadrillé
Ces chmet', ils veulent que briller
Sur nous, fallait parier
J’ai la meilleure équipe sur le papier
Et puis, c’est chaud la rue, c’est épuisant
J’suis l’meilleur pote d’la trahison
Même quand t’as tort, ils t’donnent raison
T’as capté l’récit
Dans la cité, j’me balade
Sa mère, j’suis khalat
Descente de malade
Les p’tits d’la tess partent en escalade
J’suis magicien, j’fais d’l’argent mais c’est pas si simple
J’suis magicien, j’suis magicien
Ils veulent j’arrête de palper
Hé, mon pote, le plus important, c’est pas l’blé
Ils veulent j’arrête de palper
Hé, mon pote, le plus important, c’est pas l’blé
Laisse-les croire qu’on a pacté
Laisse-les jacter, on a juste capté l’truc, mon ami
Laisse-les croire qu’on a pacté
Laisse-les jacter, on a juste capté l’truc, mon ami
Drôle de mentalité, on essaye d’tenir le coup
Y a pas d’rivalité, à deux, on s’serre les coudes
Mort sur une civière, y a qu’comme ça qu’tu t’arrêteras
Mort sur une civière, c’est comme ça qu’on t’arrêtera
J’suis magicien, j’fais d’l’argent mais c’est pas si simple
J’suis magicien, j’suis magicien
Ils veulent j’arrête de palper
Hé, mon pote, le plus important, c’est pas l’blé
Ils veulent j’arrête de palper
Hé, mon pote, le plus important, c’est pas l’blé
Magicien, mais c’est pas si simple
Magicien, magicien
Hey, le plus important, c’est pas l’blé
Palper, le plus important, c’est pas l’blé

(переклад)

Я чарівник, я заробляю гроші, але це не так просто
Я чарівник, я чарівник
Вони хочуть, щоб я перестав відчувати
Гей, друже, головне – це не пшениця
Вони хочуть, щоб я перестав відчувати
Гей, друже, головне – це не пшениця
Нехай думають, що ми уклали угоду
Дай їм поговорити, ми просто зрозуміли, друже
Нехай думають, що ми уклали угоду
Дай їм поговорити, ми просто зрозуміли, друже
Інтереси
У кожного свої інтереси
Я дбаю про свою землю і
Для власного блага, свого серця, я поховав його
Я не знав, що це життя людини
Мені сказали: «Не слухай порад слабака»
Я віддаю все в твої руки
Я навіть не знаю хто твоя красуня
Гей, друже, там занадто багато гордості, ми залишаємося інді
Ми не змішуємось з цими повією
Навіть маленькі діти в дощовиках думають про краще
Вони хочуть отримати більшу частку награбованого
Я чарівник, я заробляю гроші, але це не так просто
Я чарівник, я чарівник
Вони хочуть, щоб я перестав відчувати
Гей, друже, головне – це не пшениця
Вони хочуть, щоб я перестав відчувати
Гей, друже, головне – це не пшениця
Нехай думають, що ми уклали угоду
Дай їм поговорити, ми просто зрозуміли, друже
Нехай думають, що ми уклали угоду
Дай їм поговорити, ми просто зрозуміли, друже
Сектор сітки
Ці чмет', вони хочуть тільки сяяти
На нас довелося зробити ставку
У мене найкраща команда на папері
А потім, на вулиці спекотно, виснажує
Я найкращий друг зради
Навіть коли ви неправі, вони дають вам право
Ви захопили історію
По місту я гуляю
Його мати, я халат
Спуск хворих
Маленькі з тес ходять лазіти
Я чарівник, я заробляю гроші, але це не так просто
Я чарівник, я чарівник
Вони хочуть, щоб я перестав відчувати
Гей, друже, головне – це не пшениця
Вони хочуть, щоб я перестав відчувати
Гей, друже, головне – це не пшениця
Нехай думають, що ми уклали угоду
Дай їм поговорити, ми просто зрозуміли, друже
Нехай думають, що ми уклали угоду
Дай їм поговорити, ми просто зрозуміли, друже
Смішний менталітет, намагаємося триматися
Немає суперництва, два, ми тримаємося разом
Мертвий на ношах, отак і зупинишся
Помер на ношах, так ми вас зупинимо
Я чарівник, я заробляю гроші, але це не так просто
Я чарівник, я чарівник
Вони хочуть, щоб я перестав відчувати
Гей, друже, головне – це не пшениця
Вони хочуть, щоб я перестав відчувати
Гей, друже, головне – це не пшениця
Чарівник, але це не так просто
чарівник, чарівник
Гей, найголовніше – це не пшениця
Пальпаторно, найголовніше - це не пшениця