Переклад тексту пісні Loup - Djadja & Dinaz

Loup (оригінал)

Beaucoup d’soucis, j’m’aide pas, j’fume trop d’pilon
Le Gucci, il vient d’Milan, y a plus d’un M sur le bilan
Y a trop d’projets dans la cabeza
J’attends qu'ça m’rabaisse, j’ai toujours pas fait l’bilan
J’vais t’le dire gentiment, j’ai même pas envie d'énerver
Faut pas m’prendre par les sentiments, ils sont d’jà réservés
T’sais pas c’qui s’passe après mais t’es au courant d’c’qui s’passe maintenant
Sur eux, j’ai tiré plus qu’un trait, sur moi, ça a retiré plus qu’un poids
Et après, ça dit quoi?
Me dis pas qu'ça dit rien
Moi, dans mon cerveau, ça va loin et faire l’galérien, ça m’dit pas
Y aura toujours d’la place même si tu sors du fond d’la classe
J’préfère gonfler l'élastique plutôt qu’avoir le temps qui passe
J’ai commencé, j'étais minot, les premiers textes dans la ve-ca
Au départ, c'était mignon les premières cuites dans la vodka
Trop d’détermination puis elle est pas partie
Y a juste quelques platines, ça a matrixé les humains
Tu m’dis qu’mon regard est vide, j’t’avoue, j’me reconnais pas
J’vois ma p’tite sœur grandir, j’participe à ses premiers pas
T’inquiète, j’anticipe pour toi, j’vous laisserai tout à mon départ
C’est l’argent qui sépare mais j’suis pas bien quand ça rentre pas
T’as vu, mon cœur j’ai enterré
J’suis célèbre mais t’inquiète pas, j’vais pas serrer
Tu veux qu’on s’arrête?
Espèce de fou, j’vais accélérer
Après j’vais m’garer, j’vous laisse vous bagarrer
Apparemment, toi t’es chaud, t’sais bien qu’c’est nous les méchants
J’te raconte des choses, non j’suis pas qu’en train d’ter-chan
Plus rien d’alléchant, c’est pas nous qu’tu vas lécher
J’finis l’concert éméché, j’suis pas à mon premier que-chè
J’ai commencé, j'étais minot, les premiers textes dans la ve-ca
Au départ, c'était mignon les premières cuites dans la vodka
Trop d’détermination puis elle est pas partie
Y a juste quelques platines, ça a matrixé les humains
Pour m’endormir, j’rallume un joint d’Amne'
J’suis en train d’gagner mais j’ai beaucoup perdu
Y a qu’la famille qui pourra m’désarmer
J’suis en train d’gagner mais j’ai beaucoup perdu
J’ai commencé, j'étais minot, les premiers textes dans la ve-ca
Au départ, c'était mignon les premières cuites dans la vodka
Trop d’détermination puis elle est pas partie
Y a juste quelques platines, ça a matrixé les humains

Loup (переклад)

Багато турбот, я не можу втриматися, я курю занадто багато товкача
Gucci, це з Мілана, на балансі є більше одного M
У кабіні занадто багато проектів
Чекаю, коли мене опустять, я ще не підвела підсумки
Гарно скажу, навіть дратувати не хочу
Не бери мене за почуття, вони вже стримані
Ви не знаєте, що буде потім, але ви знаєте, що станеться зараз
На них я намалював не одну лінію, на мене вона підняла більше, ніж тягар
І що тоді говорить?
Не кажи мені, що це нічого не означає
Мені, у моєму мозку, це далеко заходить, і це не говорить мені
Завжди знайдеться місце, навіть якщо ви прийшли з кінця класу
Я віддаю перевагу надути гумку, ніж мати час, який проходить
Я почав, я був дитиною, перші тексти у ве-ка
Спочатку мило були перші, зварені на горілці
Забагато рішучості тоді вона не пішла
Є лише кілька вертушок, вони з’єднані з людьми
Ти мені кажеш, що мій погляд порожній, зізнаюся тобі, я не впізнаю себе
Бачу, як росте моя сестричка, беру участь у її перших кроках
Не хвилюйся, я чекаю на тебе, я все залишу тобі, коли піду
Це гроші, які розділяють, але я не гарний, коли вони не підходять
Ти бачив, своє серце я поховав
Я відомий, але не хвилюйся, я не збираюся тиснути
Ви хочете, щоб ми зупинилися?
Ти божевільний, я прискорю
Тоді я припаркуюся, я дозволю тобі битися
Мабуть, ти гарячий, ти знаєш, що ми погані хлопці
Я вам кажу, ні, я не просто тер-чан
Більше нічого привабливого, це не нас ти будеш лизати
Я закінчую п’яний концерт, я не на своєму першому que-chè
Я почав, я був дитиною, перші тексти у ве-ка
Спочатку мило були перші, зварені на горілці
Забагато рішучості тоді вона не пішла
Є лише кілька вертушок, вони з’єднані з людьми
Щоб заснути, я запалю джойнт Amne'
Я виграю, але багато програв
Тільки родина може мене роззброїти
Я виграю, але багато програв
Я почав, я був дитиною, перші тексти у ве-ка
Спочатку мило були перші, зварені на горілці
Забагато рішучості тоді вона не пішла
Є лише кілька вертушок, вони з’єднані з людьми