Переклад тексту пісні J'veux plus - Djadja & Dinaz

J'veux plus (оригінал)

Tu veux monter au front
Belek à qui tu t’affrontes
Gros tu vas payer les frais
Jamais trahis les miens
J’sais même plus qui sont les vrais
Au ste-po toujours nié les faits
Au départ on est plein
Tu finis seul, tranquille c’est la vie
J’ai juste pris ma part
On dirait que j’ai niqué ta vie
Y’a pas d’cevi, là j’suis en bas
J’sais même plus d’quoi j’ai envie
P’tit, écoute tes rents-pa
Si tu veux grandir comme un homme
J’ai, pris du recul
J’arrête de penser comme un môme
J’les, trouve ridicules
Ils veulent m’faire passer pour un autre
J’ai, toujours la tête haute mon reufré
Revers d’la médaille fait son effet
Toi à ma place qu’est c’t’aurais fait?
Moi même si j’tombe à sec gros j’me refait
J’sais même plus d’quoi j’ai envie
J’sais même plus d’quoi j’ai envie
Et quand j’ai, j’veux plus
J’sais même plus d’quoi j’ai envie
J’m’en fou j’veux plus
Mais j’sais même plus d’quoi j’ai envie
Et quand j’ai, j’veux plus
J’sais même plus d’quoi j’ai envie
J’m’en fou j’veux plus
Mais j’sais même plus d’quoi j’ai envie
Maman m’l’a dit, elle avait raison
Quand j’y repense j’en ai des frissons (ouais)
Fait attention mon fils
Et rentre à la maison vite
Dans mes amis j’ai fait l’tri
Toi quand ça t’arrange tu fais l’triste
J’t’arrange tu fais l’fou
J’pars en weekend poto j’fais l’vide
Un bol d’air, un vent chaud
Les p’tites choses font avancer les grandes causes
La tête est haute, même si le poids augmente sur mes épaules
J’sais même plus d’quoi j’ai envie
J’sais même plus d’quoi j’ai envie
Et quand j’ai, j’veux plus
J’sais même plus d’quoi j’ai envie
J’m’en fou j’veux plus
Mais j’sais même plus d’quoi j’ai envie
Et quand j’ai, j’veux plus
J’sais même plus d’quoi j’ai envie
J’m’en fou j’veux plus
Mais j’sais même plus d’quoi j’ai envie
Et quand j’ai, j’veux plus, (et quand j’ai, j’veux plus)
J’m’en fou j’veux plus
Mais j’sais même plus d’quoi j’ai envie
Et quand j’ai, j’veux plus, (et quand j’ai, j’veux plus)
J’m’en fou j’veux plus
Mais j’sais même plus d’quoi j’ai envie
Et quand j’ai, j’veux plus
J’sais même plus d’quoi j’ai envie
J’m’en fou j’veux plus
Mais j’sais même plus d’quoi j’ai envie
Et quand j’ai, j’veux plus
J’sais même plus d’quoi j’ai envie
J’m’en fou j’veux plus
Mais j’sais même plus d’quoi j’ai envie
Et quand j’ai, j’veux plus, (et quand j’ai, j’veux plus)
(J'm'en fou j’veux plus)
Et quand j’ai, j’veux plus, (et quand j’ai, j’veux plus)
J’m’en fou j’veux plus
Mais j’sais même plus d’quoi j’ai envie

(переклад)

Ви хочете піднятися на фронт
Белек, з яким ти стикаєшся
Чувак, ти заплатиш
Ніколи не зраджуйте моїх
Я вже навіть не знаю, хто справжні
На сте-по завжди заперечували факти
На старті ми переповнені
Ти залишишся сам, спокій — це життя
Я просто взяв свою участь
Схоже, я зіпсував твоє життя
Немає севі, я там внизу
Я вже навіть не знаю, чого я хочу
П’тіт, послухай свого орендаря
Якщо ти хочеш рости як чоловік
Я зробив крок назад
Я перестаю думати як дитина
Я вважаю їх смішними
Вони хочуть видати мене за когось іншого
У мене завжди з високо піднятою головою був мій брат
Реверс монети має свій ефект
Що б ти зробив на моєму місці?
Я, навіть якщо я вичерпаю, я знову встаю на ноги
Я вже навіть не знаю, чого я хочу
Я вже навіть не знаю, чого я хочу
І коли є, я хочу більше
Я вже навіть не знаю, чого я хочу
Мені байдуже, я хочу більше
Але я вже навіть не знаю, чого я хочу
І коли є, я хочу більше
Я вже навіть не знаю, чого я хочу
Мені байдуже, я хочу більше
Але я вже навіть не знаю, чого я хочу
Мама сказала мені, вона була права
Коли я думаю про це, мене мучить холодок (так)
Будь обережний мій сину
І швидко повертайся додому
У друзів я розбирався
Ви, коли вам це влаштовує, ведете себе сумно
Я виправляю тебе, ти поводишся божевільним
Я їду на вихідні, брате, я порожній
Чаша повітря, гарячий вітер
Дрібниці допомагають великим справам
Голова високо, навіть якщо вага збільшується на моїх плечах
Я вже навіть не знаю, чого я хочу
Я вже навіть не знаю, чого я хочу
І коли є, я хочу більше
Я вже навіть не знаю, чого я хочу
Мені байдуже, я хочу більше
Але я вже навіть не знаю, чого я хочу
І коли є, я хочу більше
Я вже навіть не знаю, чого я хочу
Мені байдуже, я хочу більше
Але я вже навіть не знаю, чого я хочу
І коли я маю, я хочу більше, (а коли маю, я хочу більше)
Мені байдуже, я хочу більше
Але я вже навіть не знаю, чого я хочу
І коли я маю, я хочу більше, (а коли маю, я хочу більше)
Мені байдуже, я хочу більше
Але я вже навіть не знаю, чого я хочу
І коли є, я хочу більше
Я вже навіть не знаю, чого я хочу
Мені байдуже, я хочу більше
Але я вже навіть не знаю, чого я хочу
І коли є, я хочу більше
Я вже навіть не знаю, чого я хочу
Мені байдуже, я хочу більше
Але я вже навіть не знаю, чого я хочу
І коли я маю, я хочу більше, (а коли маю, я хочу більше)
(Мені байдуже, я хочу більше)
І коли я маю, я хочу більше, (а коли маю, я хочу більше)
Мені байдуже, я хочу більше
Але я вже навіть не знаю, чого я хочу